Seal — Violet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violet", wykonawca: Seal.
Tekst piosenki
Violet
Don’t worry, come closer.
Don’t cry.
Ahh don’t cry.
Ahh don’t cry.
Ahh…
Get moving or I’ll kick your ass…(background)
Ba-Da ba-da ba ba-da,
Ba-da ba da…
(Seal's jewelery jingles)
Ooohh… I watch you comb your hair in different light.
You change the chair and seem to think that’s alright.
I understand,
You need a change.
When you make that change,
Don’t look to see…
I’m alright.
(background voices)
Now that I look at you in different light…
Change the chair…
A violet unicorn to me that’s alright
I understand,
You need a change…
The world will elevate you… world. will elevate you…
and when you make that change the world will elevate you…
And if I told you then that I could cry,
Would you take my tears and wash the sun rise? (L)
A man afraid… has no shame…
So when you take those tears don’t look to see I’m alright
look to see I’m alright
(birds chirping)
When you take those tears don’t look to see I’m alright
look to see I’m alright…
(Seal's jewlery)
How can I tell you?
How can I explain?
I… I…
I want your love, I need a change…
In me.
Ba-da ba-da ba, ba-da
Ba-da ba da…
(background voices)
Why should they come?
They were supposed to die back there.
But I didn’t, for the second time.
Don’t worry they’ll come,
They know.
Do what?
That I’m not like anyone else?
(Seal)
Suddenly, (L)
You and I will wait…
In your dreams.
(background voices)
Suddenly, (L)
You and I will wait…
In your dreams
Tonight… night…
We’ll finally change
You and I will wait… (L)
And maybe time will tell…
All over…
All over… (L)
All over… (L)
All over…
All over… (L)
You and I will need a…
…you and I…
You and I will need a…
…you and I…
You and I will need a better place…
To start all over… again…
Oh babe,
Maybe tommorow
…maybe tomorrow
Will Be their brighter day?
Be their brighter day-hey… …day-hey…
All over…
All over…
All over…
We’ll finally change… (L)
With a lesson…
With a lesson… (L)
Oh and… …ohh no.
(background voices)
Why do they do that?
Hahahaha…
Why do you want to do that? No-one else ever has.
Because… no one else ever has.
You’ve got no fear of communists when they’re finished (?)
They have only killed him for questioning.
Don’t be too fond of Christians.
Never
Come out.
No, I want in.
I’ll speak to her, leave her.
I’ve got to go to the hospital.
The guy has taken me in.
Give it to me…
Please… Let me quit…
Oh go on…
Just don’t leave me here.
Ahh whether he thinks this might be helpful.
Can you go back when he was evaluated?
Charlie was evaluated in July
His heart valve was causing him a problem.
I know, that’s why I don’t understand it Well, if one of them thinks that it says symbiosis.
(very faint news reporter)
(Seal)
Loving chile there’s,
Always something new…
Always something new…
Always something new…
Always something…
Always something…
Darling… …yeah… …there's something
Always something… …always something…
(background voices)
Soaking wet
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Violet
Nie martw się, podejdź bliżej.
Nie płacz.
Nie płacz.
Nie płacz.
Ahh…
Rusz się albo skopię Ci Tyłek...(tło)
Ba-Da ba-da ba ba-da,
Ba-da ba da…
/ Align = "left" / )
Widzę, jak czeszesz włosy w innym świetle.
Zmieniasz krzesło i myślisz, że to w porządku.
Rozumiem.,
Potrzebujesz zmiany.
Kiedy dokonasz tej zmiany,
Don ' t look to see…
Nic mi nie jest.
(głosy w tle)
Teraz, gdy patrzę na Ciebie w innym świetle…
Zmiana fotela…
Fioletowy jednorożec dla mnie w porządku
Rozumiem.,
Potrzebujesz zmiany.…
Świat cię podniesie ... świat. / align = "left" / …
a kiedy dokonasz tej zmiany, świat cię podniesie.…
I gdybym ci powiedział, że mógłbym płakać,
Weźmiesz moje łzy i umyjesz wschód słońca? (L)
Człowiek przestraszony ... nie ma wstydu…
So when you take those tears don 't look to see I' m alright
look to see I ' m alright
(ćwierkanie ptaków)
# When you take those tears # # don 't look to see # # I' m alright #
look to see I ' m alright…
(Jubilerstwo pieczęci)
Jak mam ci powiedzieć?
Jak mogę to wyjaśnić?
JA... …
I want your love, I need a change…
We mnie.
Ba-da ba-da ba, ba - da
Ba-da ba da…
(głosy w tle)
Dlaczego mieliby przyjść?
Mieli tam zginąć.
Ale nie zrobiłem tego, po raz drugi.
Nie martw się, przyjdą.,
Oni wiedzą.
Czego?
Że nie jestem jak inni?
(Pieczęć)
Nagle, (L)
Ty i ja poczekamy…
Chyba śnisz.
(głosy w tle)
Nagle, (L)
Ty i ja poczekamy…
In your dreams
Tonight ... night…
W końcu się zmienimy.
Ty i ja poczekamy...)
I może czas pokaże…
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / )
Ty i ja będziemy potrzebować…
... ty i ja…
Ty i ja będziemy potrzebować…
... ty i ja…
Ty i ja potrzebujemy lepszego miejsca.…
By zacząć wszystko od nowa ... …
Oh babe,
Może jutro.
... maybe tomorrow
Czy będzie ich jaśniejszy dzień?
Be their brighter day-hey ... ... day-hey…
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
W końcu się zmienimy...)
Z lekcją…
Z lekcją... (L)
I ... nie.
(głosy w tle)
Dlaczego to robią?
Hahahaha…
Dlaczego chcesz to zrobić? Nikt inny tego nie zrobił.
Bo ... nikt inny tego nie zrobił.
Nie boisz się komunistów, kiedy skończą?)
Zabili go tylko na przesłuchanie.
Nie przepadaj za chrześcijanami.
Nigdy
Wyjdź.
Nie, chcę w to wejść.
Porozmawiam z nią, zostaw ją.
Muszę jechać do szpitala.
Facet mnie przygarnął.
Daj mi to.…
Proszę ... pozwól mi odejść.…
No dalej.…
Tylko mnie tu nie zostawiaj.
Czy uważa, że to może być pomocne.
Możesz wrócić, kiedy go oceniono?
Charlie został oceniony w lipcu
Zastawka serca sprawiała mu problemy.
Wiem, dlatego nie rozumiem tego dobrze, jeśli jeden z nich myśli, że mówi o symbiozie.
/ align = "left" / )
(Pieczęć)
Loving chile there ' s,
Zawsze coś nowego…
Zawsze coś nowego…
Zawsze coś nowego…
Zawsze coś…
Zawsze coś…
Kochanie... tak ...jest coś...
Zawsze coś ... zawsze coś…
(głosy w tle)
Moczydło
Tak.