Seals & Crofts — Fiddle In The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiddle In The Sky", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
Sometimes in the middle of the lonely night
No one there to be his friend
He’d grab the fiddle and he’d hold it tight
The angels there would gather 'round him
And he would all through the night
And he would play all through the night
And he would play till everything seemed alright
And I cried every time that I watched him play
Lord, he really had something to say
And I watched him steal away
He built himself a cabin at the foot of a hill
He never knew the city street
He never had much money never needed a will
All he had was one ol' fiddle
And he passed it down to me And he passed it down to me And now I’ll play till everything seems alright
Gonna play till the angels dance in the sky
Lord, I’ll play this fiddle till I die, I’ll play this fiddle till I die
I’ll play this fiddle till I die, I’ll play this fiddle in the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes in the middle of the lonely night
No one there to be his friend
Chwytał skrzypce i trzymał je mocno.
Anioły tam zbierały się wokół niego.
I przez całą noc
I grał całą noc
I grał, aż wszystko wydawało się w porządku.
Płakałam za każdym razem, gdy patrzyłam, jak gra.
Panie, on naprawdę miał coś do powiedzenia.
I patrzyłem, jak kradnie.
Zbudował sobie chatę u stóp wzgórza.
Nie znał ulicy w mieście.
Nigdy nie miał dużo pieniędzy. nigdy nie potrzebował Testamentu.
Miał tylko jedno skrzypce.
A teraz będę grał, aż wszystko będzie dobrze.
Gonna play till the angels dance in the sky
Lord, I 'll play this fiddle till I die, I' ll play this fiddle till I die
I 'll play this fiddle till I die, I' ll play this fiddle in the sky