Seals & Crofts — Golden Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Rainbow", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
In the evening, when I wake up and my golden rainbow is gone
I reach out and I feel you there and I see that look on your face
And it seems so natural, here with you
In the closing moments, just before I lose myself
I forget about my problems and I just leave all my cares behind
And for awhile, it seems almost worth it, here with you
I would give my life for you, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
I would say you’re good for me, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
When the evening star is rising and the shadows gather 'round
I go back to where I found you and I see that look on your face
And it seems oh, so beautiful, here with you
I would give my life for you, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
I would say you’re good for me, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
Yes, you do, yes, you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczorem, gdy się obudzę i moja złota tęcza zniknie
I reach out and I feel you there and I see that look on your face
I to wydaje się takie naturalne, tu z Tobą
W ostatnich chwilach, tuż przed tym jak się zatraciłem
Zapominam o swoich problemach i zostawiam wszystkie troski za sobą.
I przez chwilę, wydaje się, że było warto, tutaj z Tobą.
Oddałbym za ciebie życie, dziewczyno z tęczy.
Sprawiasz, że ciemność znika, rozjaśniasz mój świat
Powiedziałabym, że jesteś dla mnie dobra, złota tęczowa dziewczyno.
Sprawiasz, że ciemność znika, rozjaśniasz mój świat
When the evening star is rising and the shadows gather 'round
Wracam tam, gdzie cię znalazłem i widzę ten wyraz Twojej twarzy.
I to wydaje się oh, takie piękne, tu z Tobą
Oddałbym za ciebie życie, dziewczyno z tęczy.
Sprawiasz, że ciemność znika, rozjaśniasz mój świat
Powiedziałabym, że jesteś dla mnie dobra, złota tęczowa dziewczyno.
Sprawiasz, że ciemność znika, rozjaśniasz mój świat
Yes, you do, yes, you do