Seals & Crofts — In Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Tune", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
The sweat of my mind tells myself that I should worry.
Me, I tell myself that I am not supposed to worry.
'Cause I can worry anytime, anytime what to do, if I’m in tune.
The pain of my thought leaves its home so I can’t be sure.
So I tell my thoughts that my soul will have to endure.
'Cause I can solve all my hangups before, before soon, if I’m in tune.
While I’m in tune, while I’m in tune.
Let me weave my happenin'
Let me tell you, let me show you.
While I’m in tune, while I’m in tune.
Come see my mind in bloom, when I’m in tune.
The words of my tongue seem to leave me no sensation.
The words in my world cannot describe my creation.
But I can create anytime, anytime I find room, when I’m in tune.
(Oh come and listen while I sing my song for you).
While I’m in tune, while I’m in tune.
Let me weave my happenin'
Let me tell you, let me show you.
While I’m in tune, while I’m in tune.
Come see my mind in bloom, when I’m in tune.
Tune, tune, in tune, tune.. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pot mojego umysłu mówi sobie, że powinienem się martwić.
Ja wmawiam sobie, że nie powinienem się martwić.
Bo zawsze mogę się martwić, co robić, jeśli jestem w porządku.
Ból mojej myśli opuszcza dom, więc nie mam pewności.
Więc mówię moim myślom, że moja dusza będzie musiała przetrwać.
Bo mogę rozwiązać wszystkie moje problemy wcześniej, wkrótce, jeśli będę w zgodzie.
Kiedy jestem w zgodzie, kiedy jestem w zgodzie.
Let me tave my happenin'
Pozwól, że ci pokażę.
Kiedy jestem w zgodzie, kiedy jestem w zgodzie.
Przyjdź zobaczyć mój umysł w rozkwicie, kiedy jestem w zgodzie.
Słowa mojego języka wydają się nie pozostawiać mi żadnej sensacji.
Słowa w moim świecie nie mogą opisać Mojego stworzenia.
Ale mogę tworzyć w każdej chwili, kiedy znajdę miejsce, kiedy będę w zgodzie.
(Oh come and listen while I sing my song for you).
Kiedy jestem w zgodzie, kiedy jestem w zgodzie.
Let me tave my happenin'
Pozwól, że ci pokażę.
Kiedy jestem w zgodzie, kiedy jestem w zgodzie.
Przyjdź zobaczyć mój umysł w rozkwicie, kiedy jestem w zgodzie.
Tune, tune, in tune, tune.. .