Seals & Crofts — Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
Say, have you ever been down, wished you had just a fin?
Say, have you seen the ground, wonder where you’ve been?
Say, I betcha don’t know, I can tell your kind.
Say, you wouldn’t try to go, 'fraid to blow your mind.
You ride a little, hide a little, close your eyes and sigh a little.
Guard your mind and hide a little. Say, can’tcha hear me say?
Say, can you see the light bleedin' through the shade?
Say, are you readin' me right, or are you too afraid?
Say, take a bit of a look, tell me what you think you see.
Say, have you ever been took? You’re lookin' like you ought to be.
You ride a little, hide a little, close your eyes and sigh a little.
Guard your mind and hide a little. Say, can’tcha hear me say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, byłeś kiedyś na dole, żałowałeś, że nie miałeś płetwy?
Widziałeś ziemię, gdzie byłeś?
Założę się, że nie wiesz, że znam takich jak ty.
Nie próbowałbyś tam iść, żeby cię rozwalić.
Trochę jeździsz, chowasz się, zamykasz oczy i wzdychasz.
Pilnuj umysłu i schowaj się trochę. Nie słyszysz mnie?
Widzisz światło krwawiące przez cień?
Czytasz mnie dobrze, czy za bardzo się boisz?
Spójrz, co widzisz.
Czy ktoś cię kiedyś porwał? Wyglądasz, jakbyś powinna być.
Trochę jeździsz, chowasz się, zamykasz oczy i wzdychasz.
Pilnuj umysłu i schowaj się trochę. Nie słyszysz mnie?