Seals & Crofts — Summer Breeze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Breeze", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
See the curtains hangin' in the window, in the evenin' on a Friday night.
A little light a-shinin' through the window, lets me know everything is alright.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind.
See the paper layin' in the sidewalk, a little music from the house next door.
So I walked on up to the doorstep, through the screen and across the floor.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind.
Sweet days of summer, the jasmine’s in bloom.
July is dressed up and playing her tune.
And I come home from a hard day’s work, and you’re waiting there,
not a care in the world.
See the smile a-waitin' in the kitchen, food cookin' and the plates for two.
See the arms that reach out to hold me, in the evening when the day is through.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz zasłony wiszące w oknie, w piątkowy wieczór.
Trochę światła świeci przez okno, żebym wiedział, że wszystko jest w porządku.
Letnia bryza, sprawia, że czuję się dobrze, dmuchając przez jaśmin w moim umyśle.
Letnia bryza, sprawia, że czuję się dobrze, dmuchając przez jaśmin w moim umyśle.
Spójrz na papier leżący na chodniku, trochę muzyki z domu obok.
Więc podszedłem do drzwi, przez ekran i przez podłogę.
Letnia bryza, sprawia, że czuję się dobrze, dmuchając przez jaśmin w moim umyśle.
Letnia bryza, sprawia, że czuję się dobrze, dmuchając przez jaśmin w moim umyśle.
Słodkie dni lata, jaśmin kwitnie.
July jest ubrana i gra swoją melodię.
Wracam do domu po ciężkim dniu pracy, a ty tam czekasz.,
nie obchodzi mnie to.
Zobacz uśmiech czekający w kuchni, jedzenie gotowanie i talerze dla dwojga.
Ujrzyj ramiona, które mnie trzymają, wieczorem, gdy dzień się skończy.
Letnia bryza, sprawia, że czuję się dobrze, dmuchając przez jaśmin w moim umyśle.
Summer breeze, makes me feel fine, blowing through the jasmine in my mind