Seamus Kennedy — The Double Inn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Double Inn", wykonawca: Seamus Kennedy.
Tekst piosenki
There’s a little pub in Dublin that is called the «Double Inn»,
And it’s kept by Mr. Singleton who has a double chin.
You will find him in the parlour full of jollity and fun
With a smile upon his double chin to welcome every one.
In the Double Inn in Dublin,
You can soon find trouble in the Double Inn,
If it’s trouble you desire, you can get what you require,
Drink somebody’s beer you’ll throw the fat upon the fire;
In the Double Inn in Dublin, the pub that pours the perfect pint of stout,
You’ll see Mister Single ton when you go in the Double Inn
But you’ll be seeing double coming out.
The Double Inn is famous, everybody knows the place,
Each Dublin man has «Double Inn» engraved upon his face;
To spend an hour each evening there is everyone’s delight,
You can have a joke, go out and smoke, then end up in a fight.
In the Double Inn in Dublin,
You can soon find trouble in the Double Inn,
If it’s trouble you desire, just call a man a liar,
That’s the sort of thing to throw the fat upon the fire
In the Double Inn in Dublin, the pub that pours the perfect pint of stout,
You’ll see Mister Single ton when you go in the Double Inn,
But you’ll be seeing double coming out.
The Double Inn is friendly, there’s a welcome on the mat,
So fill your mug, go in the snug, and have a little chat,
There really are no strangers here, just friends you haven’t met,
If you just sit back, enjoy the craic, your troubles you’ll forget.
In the Double Inn in Dublin, You can soon find trouble in the Double Inn,
If it’s trouble you desire, you can get what you require,
Flirt with someone’s girl you’ll throw the fat upon the fire
In the Double Inn in Dublin, the pub that pours the perfect pint of stout
You’ll see Mister Single ton when you go in the Double Inn
But you’ll be seeing double coming out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki mały pub w Dublinie, który nazywa się " Double Inn»,
Trzyma go Pan Singleton, który ma podwójny podbródek.
Znajdziesz go w salonie pełnym radości i zabawy.
Z uśmiechem na podbródku, by powitać każdego.
W Double Inn w Dublinie,
Wkrótce znajdziesz kłopoty w Double Inn,
Jeśli pragniesz kłopotów, możesz dostać to, czego potrzebujesz. ,
Wypijcie czyjeś piwo, wylewacie tłuszcz na ogień.;
W Double Inn w Dublinie, pub, który nalewa idealne kufel stout,
Zobaczysz Pana samotnego ton ' a kiedy wejdziesz do Double Inn
Ale zobaczysz podwójne wyjście.
Double Inn jest sławny, każdy zna to miejsce,
Każdy człowiek z Dublina ma" Double Inn " wygrawerowane na twarzy;
Spędzać godzinę każdego wieczora, każdy jest zachwycony.,
Możesz sobie zażartować, wyjść zapalić, a potem skończyć w bójce.
W Double Inn w Dublinie,
Wkrótce znajdziesz kłopoty w Double Inn,
Jeśli pragniesz kłopotów, nazwij człowieka kłamcą.,
To jest coś, co rzuca tłuszcz na ogień.
W Double Inn w Dublinie, pub, który nalewa idealne kufel stout,
Zobaczysz Pana samotnego ton ' a kiedy wejdziesz do Double Inn,
Ale zobaczysz podwójne wyjście.
Double Inn jest przyjazny, jest powitanie na macie,
Więc napełnij swój kubek, idź do przytulanki i porozmawiaj sobie.,
Tu naprawdę nie ma obcych, tylko przyjaciół, których jeszcze nie poznałeś.,
Jeśli tylko usiądziesz, rozkoszujesz się craicem, zapomnisz o swoich kłopotach.
W Double Inn w Dublinie, można wkrótce znaleźć kłopoty w Double Inn,
Jeśli pragniesz kłopotów, możesz dostać to, czego potrzebujesz. ,
Flirt z czyjąś dziewczyną rzucisz tłuszcz na ogień
W Double Inn w Dublinie, pub, który nalewa idealne kufel stout
Zobaczysz Pana samotnego ton ' a kiedy wejdziesz do Double Inn
Ale zobaczysz podwójne wyjście.