Sean Dunphy — If I Could Choose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Choose", wykonawca: Sean Dunphy.
Tekst piosenki
They envy me, my hills of Clare
The white gulls calling in the soft sea air
So much to lose
And yet I’d leave the hills of Clare
And live in a desert if I had you there
What would I lose if I could choose
If I could choose a place to walk with you
I’d choose the longest road
And it would lead us to a house that no one knew
Bellows by the fire, and the turf smoke rising higher
Than the lark that wings and always sings of you
If I could choose a time to talk with you
I’d choose the longest day
And over all the hills of Clare, I’d shout the news
I would tell them how a day could last forever
And I’d never leave your side if I could choose
If I could choose a time to talk with you
I’d choose the longest day
And over all the hills of Clare, I’d shout the news
I would tell them how a day could last forever
And I’d never leave your side if I could choose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zazdroszczą mi, wzgórza Clare
Białe mewy wzywają w miękkim morskim powietrzu
So much to lose
And yet I ' d leave the hills of Clare
I żyć na pustyni, gdybym cię tam miał
Co bym stracił, gdybym mógł wybrać
Gdybym mógł wybrać miejsce do spaceru z Tobą
Wybrałbym najdłuższą drogę.
I doprowadzi nas to do domu, o którym nikt nie wiedział.
Mieszek przy ogniu, a dym trawy rośnie wyżej
Than the skowronek that wings and always sings of you
Gdybym mógł wybrać czas na rozmowę z Tobą.
Wybrałbym najdłuższy dzień.
I nad wszystkimi wzgórzami Clare, krzyczałem Nowiny
Powiedziałabym im, że dzień może trwać wiecznie.
I nigdy bym cię nie opuścił, gdybym mógł wybrać.
Gdybym mógł wybrać czas na rozmowę z Tobą.
Wybrałbym najdłuższy dzień.
I nad wszystkimi wzgórzami Clare, krzyczałem Nowiny
Powiedziałabym im, że dzień może trwać wiecznie.
I nigdy bym cię nie opuścił, gdybym mógł wybrać.