Sean Fournier — Five-String Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five-String Blues", wykonawca: Sean Fournier.
Tekst piosenki
Since you’ve been gone,
I’ve been like a five-string guitar.
The chords are the same,
but it doesn’t feel right at all.
And I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Since you went away,
Oh, it feels all wrong.
I’m incomplete,
but my song goes on.
And I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Broke my heart when I broke that string.
Now I can’t play anything for you.
If life is a melody,
well, it knocked me out of tune.
So I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Yeah, until then,
I’ve got the five-string blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Since you ' ve been gone,
Byłem jak pięciostrunowa gitara.
Akordy są takie same.,
ale to nie jest w porządku.
I ciągle powtarzam, że będę grał dalej
dopóki się nie pojawisz.
Ale do tego czasu,
Mam pięciostrunowy blues.
Odkąd odszedłeś,
Czuję się źle.
Jestem niekompletny.,
ale moja piosenka trwa dalej.
I ciągle powtarzam, że będę grał dalej
dopóki się nie pojawisz.
Ale do tego czasu,
Mam pięciostrunowy blues.
Złamał mi serce, gdy złamałem ten sznurek.
Teraz nie mogę nic dla ciebie zagrać.
If life is a melody,
wybiło mnie to z rytmu.
Więc ciągle powtarzam, że będę grał dalej.
dopóki się nie pojawisz.
Ale do tego czasu,
Mam pięciostrunowy blues.
Tak, do tego czasu.,
I ' ve got the five-string blues