Sean Fournier — Forever More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever More", wykonawca: Sean Fournier.
Tekst piosenki
Oh the lives we’re leading.
I can feel it in my bones.
You give so much of yourself,
You can hardly stand alone.
The dreams you had are fading
To invite reality
And now you have but nowhere else
To lean.
So try to live it happy.
It’s a path that you will lose.
Like sneaking through the gates of Hell
With bells tied to your shoes.
And all the while I’m lost
Inside my constant reverie.
I’m falling for this girl
Like Icarus fell in the sea.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more.
Each day is like a warning,
So precious passing by.
So you’re drinking to the future
To remind yourself of time,
But still it isn’t clicking,
Like a caution from a mine.
You drank me up like poison
And you thought that I was wine.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more.
Oh, there’s no turn-around.
Whoa, 'til you lay yourself to sleep.
You take your dreams
On broken wings and leap.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie, które prowadzimy.
Czuję to w kościach.
Tyle z siebie dajesz.,
Ledwo stoisz sam.
Sny, które miałeś, zanikają.
To invite reality
A teraz masz, ale nigdzie indziej
Pochylić się.
Więc spróbuj żyć szczęśliwie.
To ścieżka, którą stracisz.
Jak zakradanie się przez bramy piekieł
Z dzwonkami przywiązanymi do butów.
And all the while I ' m lost
W moim nieustannym oddaniu.
Zakochuję się w tej dziewczynie.
Jakby Ikar wpadł do morza.
Więc Puść mnie. Puść mnie.
To moje życie, muszę je przeżyć.
Jeśli tego nie zrobię, zestarzeję się.
Zmarznę i będę tego żałować.
Every day that goes by
Nie pozwoli mi o tym zapomnieć.
I Utopię się w moim pragnieniu
Na zawsze.
Każdy dzień jest jak Ostrzeżenie,
Tak cenne przechodnie.
Więc pijesz za przyszłość
By przypomnieć sobie czas,
/ Align = "left" / ,
Jak ostrzeżenie z kopalni.
Wypiłeś mnie jak truciznę.
A ty myślałeś, że jestem winem.
Więc Puść mnie. Puść mnie.
To moje życie, muszę je przeżyć.
Jeśli tego nie zrobię, zestarzeję się.
Zmarznę i będę tego żałować.
Every day that goes by
Nie pozwoli mi o tym zapomnieć.
I Utopię się w moim pragnieniu
Na zawsze.
Nie ma odwrotu.
Dopóki nie położysz się spać.
You take your dreams
Na złamanych skrzydłach i skoku.
Więc Puść mnie. Puść mnie.
To moje życie, muszę je przeżyć.
Jeśli tego nie zrobię, zestarzeję się.
Zmarznę i będę tego żałować.
Every day that goes by
Nie pozwoli mi o tym zapomnieć.
I Utopię się w moim pragnieniu
Forever more