Sean Fournier — King of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of the World", wykonawca: Sean Fournier.
Tekst piosenki
So here I am just placing hope into a bird
Aimlessly I’m waiting for me message to be heard
I’m locked up in a tower, I write her everyday,
but like the dreams I have, the notes are lost along the way
And all my hope, it fades like vapor as I tear this final sheet of paper
Please, I’m counting on your speed. Just find a way to finally get me free
But if I were king of the world, I’d be a crazy fool
to go and give it all away just to be next to you
And how to people say, «Oh he’s so unbelievable»,
Maybe I wouldn’t be so invisible if I were the king of the world
Down
Down
Down
Come the tears
When everything I ever had all comes down to this
Well I was happy once with all the life and love i found,
but jealousy rose in the eyes of a king whose lack of love just tortured him
He locked me in a tower and told her that i died
And ever since I’ve been inside
But if I were king of the world, I’d be a crazy fool,
to go and give it all away just to be next to you
And how the people say, «Oh he’s so unbelievable»,
Maybe i wouldn’t be so invisble if I were the king of the world
The world
The world
The world
… is on my shoulders
The world
The world
The world
… is on my shoulders
The world
The world
The world
… is on my shoulders
The world
The world
The world
… is on my shoulders
'Cause if I were king of the world, I’d be a crazy fool,
to go and give it all away just to be next to you
And how the people say, «Oh he’s so unbelievable»,
Maybe i wouldn’t be so invisble if I were the king of the world
If I were the king of the world
If I were the king of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz umieszczam nadzieję w ptaku.
/ Align = "left" /
Jestem zamknięty w wieży, piszę do niej codziennie.,
ale jak marzenia, które mam, nuty są zagubione po drodze.
/ I cała moja nadzieja, / zanika jak opar, / gdy zrywam ostatnią kartkę papieru.
Proszę, liczę na twoją szybkość. Just find a way to finally get me free
Ale gdybym był królem świata, byłbym szalonym głupcem.
by pójść i oddać wszystko, by być obok ciebie.
I jak ludzie mówią, " Oh on jest taki niewiarygodny»,
Może nie byłbym taki niewidzialny gdybym był królem świata
W dół
W dół
W dół
Come the tears
Kiedy wszystko, co miałem, sprowadza się do tego
Kiedyś byłam szczęśliwa z całym życiem i miłością, którą znalazłam.,
ale zazdrość wzeszła w oczach króla, którego brak miłości tylko go torturował.
Zamknął mnie w wieży i powiedział jej, że umarłem.
I odkąd byłem w środku
Ale gdybym był królem świata, byłbym szalonym głupcem.,
by pójść i oddać wszystko, by być obok ciebie.
I jak ludzie mówią, " Oh on jest taki niewiarygodny»,
Może nie byłbym taki niewidzialny gdybym był królem świata
Świat
Świat
Świat
... jest na moich barkach
Świat
Świat
Świat
... jest na moich barkach
Świat
Świat
Świat
... jest na moich barkach
Świat
Świat
Świat
... jest na moich barkach
'Cause if I were king of the world, I' d be a crazy fool,
by pójść i oddać wszystko, by być obok ciebie.
I jak ludzie mówią, " Oh on jest taki niewiarygodny»,
Może nie byłbym taki niewidzialny gdybym był królem świata
Gdybym był królem świata
Gdybym był królem świata