Sean Watkins — NOT THAT BAD/BLINDERS ON tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NOT THAT BAD/BLINDERS ON", wykonawca: Sean Watkins.

Tekst piosenki

it’s always perfect always safe
and every place is the same
what more could you ask for
look it’s clean as a hospital
I guess it’s ok it’s not that bad
she and i could have it worse
we might as well why not i’ve heard
aiming high can hurt
a thousand sundays fill a box
packaged neatly in my head
i’ll take what they handed me i guess
that’s as good as it gets
i listened carefully i heard
every word that he said
but the closest i put it to my heart
is this cross around my neck
with my blinders on it’s all pretty good
i could take them off
but i dont see why i should

Tłumaczenie tekstu piosenki

zawsze jest idealnie, zawsze bezpiecznie.
i każde miejsce jest takie samo
czego więcej można chcieć?
jest czysty jak łza.
Nie jest tak źle.
ona i ja moglibyśmy mieć gorzej.
czemu nie?
/ align = "left" /
a thousand sundays fill a box
zapakowane starannie w mojej głowie
wezmę to, co mi dali.
lepiej być nie może.
słuchałem uważnie.
"every word that he said"
ale najbliżej tego, co włożyłam do serca
czy to krzyż na mojej szyi
z klapkami na oczach wszystko jest całkiem niezłe.
mogę je zdjąć.
ale nie rozumiem, dlaczego miałbym to robić.