Searching for Satellites — The Deep South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Deep South", wykonawca: Searching for Satellites.
Tekst piosenki
It waits for me somewhere in my dreams.
Pulling me away from reality. (Don't follow, don’t follow)
With your sweet seduction, who am I to refuse?
But you never speak about the things that you will lose.
I can’t believe in something,
When failure means nothing.
Afraid to fall,
'Cause we are vulnerable.
My lack of inspiration,
Sits heavy on my chest
I’m killing time to make up For all the demons in my past
And there’s no way to tell,
What’s coming back around,
And it leaves me, and it leaves me in hell.
I hold my breath, every chance I get, to see if I’m alive.
When the voices in my head are as silent as the dead.
And I won’t sleep another wink until it deafens me instead.
My lack of inspiration,
Sits heavy on my chest
I’m killing time to make up For all the demons in my past
And there’s no way to tell,
What’s coming back around,
And it leaves me, and it leaves me in…
Well I’m miserable and lost,
In every chance I get to speak.
I hate every word I write.
I hate everyone I meet.
And my guts keep spilling out,
I have no reason to be,
So get off my back and pull your teeth from my neck.
My lack of inspiration,
Sits heavy on my chest
I’m killing time to make up For all the demons in my past
And there’s no way to tell,
What’s coming back around,
And it leaves me, and it leaves me in…
And it leaves me, and it leaves me in hell…
And there’s no way back,
And there’s no way back from this.
And there is no way back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czeka na mnie gdzieś w moich snach.
Odciągasz mnie od rzeczywistości. (Don 't follow, don' t follow)
Z Twoim słodkim uwodzeniem, kim jestem, by odmówić?
Ale nigdy nie mówisz o rzeczach, które stracisz.
Nie mogę w coś uwierzyć.,
Kiedy porażka nic nie znaczy.
Afraid to fall,
Bo jesteśmy bezbronni.
Mój brak inspiracji,
/ Align = "left" /
Zabijam czas, by wynagrodzić wszystkie demony z mojej przeszłości.
# And there ' s no way to tell # ,
What ' s coming back around,
Zostawia mnie w piekle.
Wstrzymuję oddech, przy każdej okazji, by zobaczyć, czy żyję.
Kiedy głosy w mojej głowie są tak ciche jak umarli.
I nie zmrużę oka, dopóki mnie nie ogłuszy.
Mój brak inspiracji,
/ Align = "left" /
Zabijam czas, by wynagrodzić wszystkie demony z mojej przeszłości.
# And there ' s no way to tell # ,
What ' s coming back around,
I zostawia mnie, i zostawia mnie w…
Jestem nieszczęśliwy i zagubiony.,
Przy każdej okazji mogę coś powiedzieć.
Nienawidzę każdego słowa, które piszę.
Nienawidzę wszystkich, których spotykam.
I moje wnętrzności ciągle się wylewają.,
Nie mam powodu być,
Więc zejdź ze mnie i wyciągnij zęby z mojej szyi.
Mój brak inspiracji,
/ Align = "left" /
Zabijam czas, by wynagrodzić wszystkie demony z mojej przeszłości.
# And there ' s no way to tell # ,
What ' s coming back around,
I zostawia mnie, i zostawia mnie w…
I zostawia mnie, i zostawia mnie w piekle…
And there ' s no way back,
I nie ma odwrotu.
I nie ma odwrotu.