Seazon of the Fly — Pretty no More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty no More", wykonawca: Seazon of the Fly.
Tekst piosenki
So gorgeous, so what?
So much of life is.
I never told you that I’d ever want to be your knight in shining fucking armor!
‘Cause then it would’ve been a lie, a lie!
I knew better than to tell you every little thing you really wanted to hear!
I’d be dragging down your life, your life!
But give me credit babe, at least I made a fine attempt to get to know ya
better!
And I guess I didn’t do it right, do it right.
So don’t let me keep you away from that pile of insignificant shit you call
your life.
So pretty no more.
So much of the world is…
If I were to crush your shell, then all the crap that you are inside
Would seep out of your hell.
Then you’d be exposed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka piękna, i co z tego?
Tak wiele życia jest.
Nigdy Ci nie mówiłem, że chcę być twoim rycerzem w lśniącej zbroi!
Bo wtedy to byłoby kłamstwo, kłamstwo!
Wiedziałem, że lepiej nie mówić ci wszystkiego, co naprawdę chciałeś usłyszeć!
Pogrążyłbym twoje życie, twoje życie!
Ale daj mi kredyt, kochanie, przynajmniej zrobiłem dobrą próbę, aby cię poznać.
lepiej!
I chyba nie zrobiłem tego dobrze, zrób to dobrze.
Więc nie pozwól mi trzymać cię z dala od tej kupy nic nieznaczącego gówna, które nazywasz
twoje życie.
Nie jest już taka ładna.
Tak wiele Świata jest…
Gdybym zmiażdżył Twoją skorupę, to całe to gówno, w którym jesteś.
Wylewa się z twojego piekła.
Wtedy zostałbyś zdemaskowany.