Seba — C'è qualcosa nelle donne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'è qualcosa nelle donne", wykonawca: Seba.
Tekst piosenki
C'èqualcosa nelle donne che non va
nell’anima, qualcosa ètremula
hanno l’aria misteriosa per metà
ci infiammano poi ci distruggono
contraddittorie, non hanno soluzioni transitorie
e stringono alleanze fra di loro
un po' per gioco un po' per dogo
ma sono fresche e le giornate non sono le stesse
se non ci sono
Rit: ahi ahi ahi ahi ahi
nn capisco l’altra metà
ahi ahi ahi ahi ahi
dimmi un po' come si fa.
C'èqualcosa nelle donne che non va
se piangono ti senti in bilico
abbastanza misteriose e poi si sa
se vogliono ti spazientiscono
indipendenti, rilasciano sentenze un po' scostanti
e tengono ad averti al loro fianco
un po' per gioco un po' per vanto
intelligenti, ci fanno sentire piùimportanti e per incanto
Rit: ahi ahi ahi ahi ahi
nn capisco l’altra metà
ahi ahi ahi ahi ahi
dimmi un po' come si fa. (x 2 volte)
Indipendenti rilasciano sentenze un po' scostanti
e tengono ad averti al loro fianco
un po' per gioco un po' per vanto
intelligenti, ci fanno sentire piùimportanti e per incanto
Rit: ahi ahi ahi ahi ahi
nn capisco l’altra metà
ahi ahi ahi ahi ahi
dimmi un po' come si fa. (x 2 volte)
(Grazie a ZoeM per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest coś w kobietach, które nie idą
pod prysznicem coś się poruszyło.
mają tajemnicze powietrze na pół
zapalają nas, a następnie niszczą nas
kontrowersyjne, nie mają rozwiązań przejściowych
i zawierają między sobą Przymierza
trochę dla gry trochę dla dogo
ale są świeże i dni nie są takie same
jeśli nie
Rit: Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
nie rozumiem drugiej połowy
Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
powiedz mi, jak to się robi.
Czy jest coś w kobietach, które nie idą
jeśli płaczą, czujesz się unoszący
dość tajemnicze, a potem wiesz
jeśli chcą, żebyś był niecierpliwy
niezależne, wydać nieco odchylające wyroki
i dbają o to, żebyś był przy nich.
trochę do gry trochę do chwalenia się
inteligentni, sprawiają, że czujemy się więcejimportowany i czarujący
Rit: Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
nie rozumiem drugiej połowy
Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
powiedz mi, jak to się robi. (X 2 razy)
Niezależni wydają nieco odbiegające wyroki
i dbają o to, żebyś był przy nich.
trochę do gry trochę do chwalenia się
inteligentni, sprawiają, że czujemy się więcejimportowany i czarujący
Rit: Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
nie rozumiem drugiej połowy
Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
powiedz mi, jak to się robi. (X 2 razy)
(Dzięki ZoeM dla tego tekstu)