Sebadoh — Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister", wykonawca: Sebadoh.
Tekst piosenki
Damned, if I do and damned, if I don’t
I told you I loved you, I wish that I hadn’t
You don’t seem the same
I guess I know you too well
I knew I was falling, but I didn’t know how low I’d fell
Sister, oh sister, who told you these lies?
I haven’t got time to teach you what it could be like
To pull you from this, child
You don’t smell the stink
But your mind has found the bed
You think I’m all yours
And I wish that I were dead
The words were not your own
It was something your mother said
Umbilical bloodline, mind control
By the whiny chat
Sister, oh sister, I thought it’d be nice
That thing I felt when we first met just will not suffice
The glimmer in your eyes
I love you, sister
A bloodline to condescend
I thought so, sister
But I cannot pretend
It’s hard to believe this blood
This isn’t healthy love
It’s hard to believe this love
This isn’t healthy blood
Sister, oh sister, you thought you’re so wise
But we’re still fishing and coming from the blindest eye
A logic you defy
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Powiedziałem ci, że cię kocham, żałuję, że tak się stało.
Nie wyglądasz tak samo.
Chyba znam cię zbyt dobrze.
Wiedziałem, że spadam, ale nie wiedziałem, jak nisko upadłem.
Siostro, siostro, kto ci powiedział te kłamstwa?
Nie mam czasu cię uczyć, jak to może być.
Aby wyciągnąć cię z tego, dziecko
Nie czujesz smrodu.
Ale twój umysł znalazł łóżko
Myślisz, że jestem cały twój
And I wish that I were dead
Słowa nie były twoje
To było coś, co powiedziała twoja matka.
/ Align = "left" / Linear
By the whiny chat
Sister, Oh sister, I thought it ' d be nice
To, co poczułem, gdy się poznaliśmy, nie wystarczy.
"The glimmer in your eyes"
Kocham Cię, siostro.
A bloodline to protekcjonal
Tak myślałem, siostro.
Ale nie mogę udawać
Trudno uwierzyć w tę krew.
This isn ' t healthy love
Trudno uwierzyć w tę miłość.
To nie jest zdrowa krew.
Sister, Oh sister, you thought you ' re so wise
Ale wciąż łowimy ryby i nadchodzimy z najciemniejszego oka.
A logic you defy