Sebastian Bach — Wishin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishin'", wykonawca: Sebastian Bach.
Tekst piosenki
Life is so far from perfect
Sometimes the plans we make
Don’t turn out how we pictured them
Best intentions break
And we all need somebody
To help us see it through
If I could change the way things were and the way things are
Here’s what I’d do
I’d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Wish I could be everything to you
But wishin' won’t make it true
Oh no We all have our own fantasies
Of things we wanna see
Sometimes it takes blood, sweat, and tears to make reality
I’d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Help the helpless carry on And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won’t make it true
One day we’ll wake up and be where we want to be And all the hard times will be memories
We’ll never have the harvest
If we don’t plant the seed
I wanna help you have it all
Please tell me what you need
I’d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Help the helpless carry on And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won’t make it true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest tak dalekie od doskonałości
Sometimes the plans we make
Nie odwracaj się tak, jak je sobie wyobrażaliśmy.
"Best intentions break"
I wszyscy potrzebujemy kogoś
/ Align = "left" /
"If I could change the way things were and the way things are"
Oto co zrobię
I ' d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Chciałbym być dla ciebie wszystkim.
But wishin ' won ' t make it true
Wszyscy mamy swoje fantazje.
Of things we wanna see
Czasem potrzeba krwi, potu i łez, by urzeczywistnić rzeczywistość.
I ' d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Pomóż bezbronnym iść dalej i rozluźnić umysł aż ból zniknie
Find a light in the darkest hour
Weź swoje marzenia i daj im moc
Chciałbym być dla ciebie wszystkim.
But wishin ' won ' t make it true
Pewnego dnia obudzimy się i będziemy tam, gdzie chcemy być i wszystkie ciężkie czasy będą wspomnieniami.
Nigdy nie będziemy mieli żniw.
Jeśli nie zasadzimy nasion
I wanna help you have it all
Proszę, powiedz mi, czego potrzebujesz.
I ' d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Pomóż bezbronnym iść dalej i rozluźnić umysł aż ból zniknie
Find a light in the darkest hour
Weź swoje marzenia i daj im moc
Chciałbym być dla ciebie wszystkim.
But wishin ' won ' t make it true