Sebastian Kole — Love's On The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's On The Way", wykonawca: Sebastian Kole.
Tekst piosenki
Is it just me or is the world going crazy lately?
What’s going on?
Can we not see the way were evolving, changing.
Something’s gone wrong
'cause every other day it’s the same old story.
Broken record on repeat.
Another man dies and a child goes hungry while my brothers cry for peace
Here’s another war song for the poor, singing freedom isn’t free.
How can my heart not beat for these?
How can my heart not bleed for these?
Love called and asked about us,
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us. She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on And if you’re ready follow me We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Maybe I’m numb to the news of violence
I just send another prayer.
Maybe we’re used to this or clueless… or is it nobody cares?
'cause every other day there’s another killing and our children have to pay.
We act like if we ignore it maybe it’ll go away
No, I’m not a superhero I just wanna save the day
Can’t pretend everything’s OK
Can’t pretend everything’s OK
Love called and asked about us,
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us. She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on And if you’re ready follow me We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
So pardon me if I cross the line…
But standing round watching is just a waste of time
World won’t change…
No the world won’t change till we try… till we try
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on And if you’re ready follow me We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy tylko mi się wydaje, czy świat szaleje ostatnio?
Co się dzieje?
Czy możemy nie widzieć, że sposób ewoluował, zmieniał się.
Coś poszło nie tak.
bo co drugi dzień to ta sama stara historia.
Powtórz.
Inny człowiek umiera, a dziecko głoduje, podczas gdy moi bracia wołają o pokój.
Oto kolejna pieśń wojenna dla biednych, śpiewająca wolność nie jest za darmo.
Jak moje serce może dla nich nie bić?
Jak moje serce nie może przez to krwawić?
Love called and asked about us,
powiedziała, że zastanawiała się, dokąd poszliśmy.
Była samotna bez nas. Chce, żebyśmy wrócili do domu.
Nie tęsknisz za tym, jak kiedyś było między nami?
We won ' t You please…
Odbierz jej telefon ze mną i powiedz
Hey love we ' re on the way
Oh we ' ve been gone for way too long
Hey love we ' re on the way
I feel the changes coming on and if you 're ready follow me we' ll be the change we wanted see
Hey love we ' re on the way
A może jest już za późno, a my jesteśmy za daleko?
Może jestem otępiały na wieść o przemocy
Po prostu wysyłam kolejną modlitwę.
Może przywykliśmy do tego albo nie mamy pojęcia ... albo nikogo to nie obchodzi?
bo co drugi dzień jest kolejne zabójstwo i nasze dzieci muszą za to zapłacić.
Zachowujemy się tak, że jeśli to zignorujemy, może to minie.
Nie, Nie jestem superbohaterem. chcę tylko uratować dzień.
Nie mogę udawać, że wszystko jest w porządku.
Nie mogę udawać, że wszystko jest w porządku.
Love called and asked about us,
powiedziała, że zastanawiała się, dokąd poszliśmy.
Była samotna bez nas. Chce, żebyśmy wrócili do domu.
Nie tęsknisz za tym, jak kiedyś było między nami?
We won ' t You please…
Odbierz jej telefon ze mną i powiedz
Hey love we ' re on the way
Oh we ' ve been gone for way too long
Hey love we ' re on the way
I feel the changes coming on and if you 're ready follow me we' ll be the change we wanted see
Hey love we ' re on the way
A może jest już za późno, a my jesteśmy za daleko?
Więc wybacz mi, jeśli przekroczę granicę.…
Ale stanie i obserwowanie to strata czasu.
World won ' t change…
Świat się nie zmieni, dopóki nie spróbujemy ... dopóki nie spróbujemy.
Hey love we ' re on the way
Oh we ' ve been gone for way too long
Hey love we ' re on the way
I feel the changes coming on and if you 're ready follow me we' ll be the change we wanted see
Hey love we ' re on the way
A może jest już za późno, a my jesteśmy za daleko?