Sébastien Izambard — Un coin d'enfance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un coin d'enfance", wykonawca: Sébastien Izambard.
Tekst piosenki
Il y a en nous des châteaux de sable
Que les vagues et le vent ne peuvent détruire
Il y a en nous le poids d'un cartable
Sur ses épaules, dans ses souvenirs
On a tous des devoirs sur une table
Des cahiers secrets cachés sous le lit
Qui n'a pas en lui la morale d'une fable
Avec laquelle il a grandi
Un coin d'enfance
Qui n'se visite pas
Un coin d'enfance
Qu'on n'garde que pour soi
Qui n'a pas eu peur le soir sous les draps
S'inventant des fantômes au moindre bruit
Qui n'a pas guetté des ombres dans le noir
Et d'une histoire pour s'endormir
Un coin d'enfance
Qui n'se visite pas
Un coin d'enfance
Qu'on n'garde que pour soi
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nas są zamki z piasku, które nie mogą zniszczyć fal i wiatru w nas jest ciężar plecaka na ramionach, w jego wspomnieniach wszyscy mają pracę domową na biurku tajne Zeszyty ukryte pod łóżkiem, które nie ma moralności bajki, z którą dorastał, kącik dzieciństwa, który nie odwiedza się, kącik dzieciństwa, który bierzemy tylko dla siebie, który nie boi się wieczorem pod prześcieradłami, wymyślając duchy przy najmniejszym hałasie, nie obserwując cieni w ciemności, kącik dzieciństwa, który bierzemy tylko dla siebie