Şebnem Ferah — Çakıl Taşları tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Çakıl Taşları", wykonawca: Şebnem Ferah.
Tekst piosenki
Benim cakil taslarim var irili ufakli
Kayboldugumda yere yayip yol yaptigim
Cakil taslarim var her yerden topladigim
Bosluga düstügümde oyunlar yaratip oynadigim
Benim bir sözlügüm var unutulmus bir dil
Oysaki icinde herseyin anlami gizli
Benim bir gözlügüm var sol cami kirildi
Taktigim zamanlarda icini gösteren adeta
Sen hic hic oldun mu birden duruldun mu
Bulanikmis berrakmis her suyu ictin mi
Altinda ag olmadan yerden yükseldin mi
Tam zevkine varmisken birden yere düstün mü
Sen düstün mü (x3)
Benim hic boyanmamis dört duvarim var
Catlaklarindan sizip icinden gectigim benim
Hic yikilmamis duvarlarim var
Dikkatle baktigimda ardini gördügüm adeta
Sen hic hic oldun mu…(tkrar)
Benim bir hikayem var sonunu yazmadigim
Benim bir sevgilim var henüz tanismadigim
Benim umudum var benim umudum…
Sen hic hic oldunmu…(tkrar)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kamienie, duże i małe
Kiedy zniknąłem, rozprzestrzeniłem się po ziemi i utorowałem drogę
Mam kamienie, które zbieram wszędzie
Tworzę i gram w gry, gdy schodzę w pustkę
Mam słownik, zapomniany język
Chociaż znaczenie wszystkiego jest ukryte
Mam oko lewy Meczet jest zepsuty
To tak, jakbym pokazywał to podczas mojej taktyki
Czy kiedykolwiek byłeś lub nagle przestałeś
Piłeś każdą mętną, czystą wodę.
Wstałeś z ziemi bez AG pod nim
Nagle upadłeś na ziemię, kiedy się dobrze bawiłeś.
Rozpadłeś się (x3)
Mam cztery ściany, których nigdy nie pomalowałem
Zabieram Was z moich katlaków.
Nie mam zniszczonych ścian.
Kiedy patrzę uważnie, widzę, co jest za mną
Byłeś kiedyś...(tkrar)
Mam historię, której nie napisałem na końcu
Mam dziewczynę, której jeszcze nie poznałem.
Mam nadzieję, że mam nadzieję.…
Nigdy nie byłeś...(tkrar)