Şebnem Ferah — Eski 2 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eski 2", wykonawca: Şebnem Ferah.

Tekst piosenki

Eski bir şiir
Eski bir hikaye
Eski bir eski
Var aklımda
Herkes hayattaydı
Bildiğim herkes
Hiç korku yoktu
Yoktu aklımda
Eski bir kitap
Eskimiş resimler
Eski bir şarkı
Var aklımda
Sevdiğim birin
Hiç kaybetmemiştim
Kaybetmek yoktu
Yoktu aklımda
Sıradan basit bir günün uğruna
Hiç dua etmemiş hiç yalvarmamıştım
Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yürürken eskimeyen eskisede değerlenen
Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yoksa sende sadece öyle duranlardan mısın
Eski bir oyun
Eski bir sokakta
Eski bir hırka
Var omzunda
Aşka inanırdım
Her hücremle
Hiç bir yük yoktu
Yoktu omzumda
Sıradan güzel bir günün uğruna
Hiç dua etmemiş henüz yalvarmamıştım
Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yürürken eskimeyen eskisede değerlenen
Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yoksa sende sadece öyle duranlardan mısın

Tłumaczenie tekstu piosenki

Starożytny wiersz
Historia
Stary stary
Mam
Wszyscy, którzy żyli
Wszystko, co wiem
Nigdy nie było strachu
Nie było w moim umyśle
Stara książka
Nieaktualne zdjęcia
Stara piosenka
Mam
Kocham jednego.
I nie stracił
Stracić nie
Nie było w moim umyśle
Dla zwykłego, prostego dnia
Nigdy się nie modliłem, nigdy nie błagałem
Jak ci się udało
Jesteś jak stuletnie drzewo.
Jak ty taki pozostałeś?
Ceniony w przestarzałym, który nie starzeje się podczas chodzenia
Jak ci się udało
Jesteś jak stuletnie drzewo.
Jak ty taki pozostałeś?
Albo jesteś jednym z tych, którzy tak wyglądają.
Stara gra
Na starej ulicy
Stary sweter
Jest na ramieniu
Wierzyłem w miłość
Z każdą Moją komórką
Nie było żadnego obciążenia
Nie było na moim ramieniu
Dla zwykłego pięknego dnia
Nigdy się nie modliłem.
Jak ci się udało
Jesteś jak stuletnie drzewo.
Jak ty taki pozostałeś?
Ceniony w przestarzałym, który nie starzeje się podczas chodzenia
Jak ci się udało
Jesteś jak stuletnie drzewo.
Jak ty taki pozostałeś?
Albo jesteś jednym z tych, którzy tak wyglądają.