Şebnem Ferah — Girdap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girdap", wykonawca: Şebnem Ferah.
Tekst piosenki
Yaksan beni girdap gibi içine çekip yutacaktın
Ya da ben öyle derin bir nefes alacaktım ki
Her şeyi içime çekecek, içime atacak orada saklayacaktım
Bir anda oyuncağım paramparça
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Derim kalın mıdır, incecik mi?
Çelikten üstüm başım paslı kirli
Bildiklerim, bilmediklerim gelsin bütün silahlarıyla
Tek bildiğim var, kurşun geçirmem
Yaksan beni girdap gibi içine çekip yutacaktın
Ya da ben öyle derin bir nefes alacaktım ki
Her şeyi içime çekecek, içime atacak orada saklayacaktım
Bir anda oyuncağım paramparça
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Derim kalın mıdır, incecik mi?
Çelikten üstüm başım paslı kirli
Bildiklerim, bilmediklerim gelsin bütün silahlarıyla
Tek bildiğim var, kurşun geçirmem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś mnie spalił, wciągnąłbyś mnie w wir i połknął.
Albo miałem wziąć taki głęboki oddech.
Zamierzałem to wciągnąć, wrzucić do siebie, ukryć tam.
Moja zabawka jest rozbita w jednej chwili
Przyjdź, rzucając pelerynę
Albo podejdź cicho za moimi plecami na nogach
Przyjdź, rzucając pelerynę
Albo podejdź cicho za moimi plecami na nogach
Czy moja skóra jest gruba czy cienka?
Moja głowa jest zardzewiała brudna ze stali
Niech to, co wiem, czego Nie wiem, przyjdzie z całą moją bronią
Wiem tylko, że nie mam kuli.
Gdybyś mnie spalił, wciągnąłbyś mnie w wir i połknął.
Albo miałem wziąć taki głęboki oddech.
Zamierzałem to wciągnąć, wrzucić do siebie, ukryć tam.
Moja zabawka jest rozbita w jednej chwili
Przyjdź, rzucając pelerynę
Albo podejdź cicho za moimi plecami na nogach
Przyjdź, rzucając pelerynę
Albo podejdź cicho za moimi plecami na nogach
Czy moja skóra jest gruba czy cienka?
Moja głowa jest zardzewiała brudna ze stali
Niech to, co wiem, czego Nie wiem, przyjdzie z całą moją bronią
Wiem tylko, że nie mam kuli.