Second Person — Gone Fishing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Fishing", wykonawca: Second Person.
Tekst piosenki
Meditation on the new
Another version of an I Love You
It’s a variation on a theme
It’s attraction speaking a different name
Oh you can’t imagine how
Nice it is to write it down
Or say it aloud
I mean it means a lot to me To have proof of the existence of other fish in the sea Oh
I’ve gone fishing
So long
I’ve gone fishing
Love was a revolving door
It was a neon sign
That couldn’t light the street anymore
I used to think about him all the time
Like going round and round on the circle line
Oh the thing about a broken heart
Is it’s like a mechanical toy without its moving parts
Oh but I feel like I’m on the mend
Because I’m getting up and I’m getting dressed and I’m getting out again Oh
I’ve gone fishing
So long
I’ve gone fishing
I kit myself out with rods and reels
For to play sardines with the electric eels
Chase little angel fish with graceful tails
Play hide and seek with the killer whales
Maybe a game of catch me if you can
With a submarine upon a bed of sand
You see I am a deep sea diver now
And I have never been afraid to drown Oh
I’ve gone fishing
So long
I’ve gone fishing
Oh
I’ve gone fishing
So long
I’ve gone fishing
and below:
Letting you go, there ain’t no time to waste
Letting you know that I’ll be gone all day
I’ve gone fishing
Letting you go I take it in my stride
Letting you know I won’t be back tonight
I’ve gone fishing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Medytacja nad nowym
Another version of an I Love You
To wariacja na temat
To przyciąganie wymawia inne imię.
Nawet sobie nie wyobrażasz jak
Miło jest to zapisać
Or say it aloud
To znaczy wiele dla mnie znaczy mieć dowód na istnienie innych ryb w morzu.
Poszedłem na ryby.
Na razie.
Poszedłem na ryby.
Love was a revolving door
To był neon.
To nie mogło już oświetlać ulicy.
Myślałem o nim cały czas.
Like going round and round on the circle line
Oh the thing about A broken heart
Jest jak mechaniczna zabawka bez ruchomych części
Oh but I feel like I ' m on the going
Bo wstaję, ubieram się i wychodzę.
Poszedłem na ryby.
Na razie.
Poszedłem na ryby.
I kit myself out with rods and reels
Aby grać sardynki z węgorzami elektrycznymi
Pościg mały anioł ryb z wdzięku ogony
Zagraj w chowanego z orkami
Może zagramy w "Złap mnie", jeśli potrafisz.
Z łodzią podwodną na łożu piasku
Jestem nurkiem głębinowym.
I nigdy nie bałam się utonąć
Poszedłem na ryby.
Na razie.
Poszedłem na ryby.
Oh
Poszedłem na ryby.
Na razie.
Poszedłem na ryby.
i niżej:
Letting you go, there ain ' t no time to waste
"Letting you know that I ' ll be gone all day"
Poszedłem na ryby.
Letting you go I take it in my stride
Dam Ci znać, że nie wrócę dziś wieczorem.
Poszedłem na ryby.