Secondhand Serenade — Fly By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly By", wykonawca: Secondhand Serenade.
Tekst piosenki
Every day I’d walk alone
Every day I’d wait for your voice on the phone
Every day I’d wish that I was not prone
To walking the streets just like another clone
Every day I wish that you would have stayed
I am not me, when I’m with you I’m just a shell of a man
Filling up with negativity, it’s time I believe
You’re not the only one for me, now I see
I’m taking off, I’m flying by
I’m moving on today
Because tomorrow is standing still
Can you hear me now? I’m way up in the clouds
I’m high above the ground, I’m chasing the sound
Today I’m gonna try to make a change
Every day I’m gonna break out of my cage
Cause I’m tired of who I am and where I came from
They try to make me forget, now I’m done
I’m taking off, I’m flying by
I’m moving on today
Because tomorrow is standing still, is standing still
I’m moving on today
Because tomorrow is standing still
Today I’m not alone
Today there’s someone else calling my phone
Today I find myself grown
Into a man you’ll never know
Now I said my last goodbye
I’ve said it one too many times
But you can stay here if you like
And you can watch me fly right by
I’m taking off, I’m flying by
I’m moving on today
Because tomorrow is standing still, is standing still
I’m moving on today
Because tomorrow is standing still, is standing still
I’m taking off, I’m flying by
I’m moving on today
Because tomorrow is standing still
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia szedłem sam
Każdego dnia czekałam na twój głos w telefonie.
Każdego dnia żałuję, że nie mam skłonności.
Za chodzenie po ulicach jak kolejny klon
Każdego dnia żałuję, że nie zostałeś.
Nie jestem sobą, kiedy jestem z Tobą jestem tylko skorupą człowieka
Wypełniając się negatywnością, nadszedł czas, bym uwierzył
Nie jesteś jedyny dla mnie, teraz widzę
I 'm starting off, I' m flying by
Idę dalej.
Bo jutro stoi w miejscu
Słyszysz mnie teraz? I ' m way up in the clouds
/ Jestem wysoko nad ziemią, / podążam za dźwiękiem.
Dziś spróbuję coś zmienić.
Każdego dnia wyrwę się z mojej klatki.
Bo mam dość tego, kim jestem i skąd pochodzę.
They try to make me forget, now I ' m done
I 'm starting off, I' m flying by
Idę dalej.
Because tomorrow is standing still, is standing still
Idę dalej.
Bo jutro stoi w miejscu
Dziś nie jestem sam.
Dzisiaj ktoś inny dzwoni na mój telefon.
Dziś jestem Dorosła.
"Into a man you 'll never know"
"Now I said my last goodbye"
Powiedziałem to o jeden raz za dużo razy.
Ale możesz tu zostać, jeśli chcesz.
And you can watch me fly right by
I 'm starting off, I' m flying by
Idę dalej.
Because tomorrow is standing still, is standing still
Idę dalej.
Because tomorrow is standing still, is standing still
I 'm starting off, I' m flying by
Idę dalej.
Bo jutro stoi w miejscu