Secret Dakota Ring — Still Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Awake", wykonawca: Secret Dakota Ring.
Tekst piosenki
Early morning, the light hits the floor,
And scatters all over this place.
I’m still awake when the key hits the door,
It’s pretty clear looking at my face.
That each day’s worse than the one right before and,
I know, it’s not what we planned,
Wish I could explain to you, things that I’m going through,
Don’t think that you’d understand.
When the day is gone,
Lights are off, TV’s on,
I’m not gonna watch it anyway.
Just a sound that’s hammering,
Keep me from remembering,
A voice that was here and now away.
I’ll call you, when I know you’re not there,
Just to hold, your voice in my hand.
Wish I could explain to you, things that I put you through,
Don’t think that you’d understand.
Makes sense that all along,
You were right, I was wrong,
That’s not how this all began.
Wish I could explain to you, things that I’m going through,
Don’t think that you’d understand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Early morning, the light hits the floor",
I rozrzuca się po całym tym miejscu.
Wciąż nie śpię, gdy klucz uderza w drzwi.,
To całkiem jasne patrząc na moją twarz.
Że każdy dzień jest gorszy od poprzedniego i,
Wiem, nie to planowaliśmy.,
Chciałbym ci wyjaśnić, przez co przechodzę.,
Nie myśl, że zrozumiesz.
When the day is gone,
Światła zgaszone, telewizor włączony,
I tak tego nie obejrzę.
Tylko dźwięk, który uderza,
"Keep me from remembering",
Głos, który był tu, a teraz odszedł.
Zadzwonię, gdy będę wiedział, że cię nie ma.,
Tylko trzymać, Twój głos w mojej dłoni.
Chciałbym móc ci wyjaśnić, rzeczy, przez które przeszedłeś.,
Nie myśl, że zrozumiesz.
To ma sens.,
Ty miałeś rację, ja się myliłem. ,
Nie tak to się zaczęło.
Chciałbym ci wyjaśnić, przez co przechodzę.,
Nie myśl, że zrozumiesz.