Secret Machines — Sad And Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad And Lonely", wykonawca: Secret Machines.
Tekst piosenki
Did you get your heartache and your head rush confused?
Had you been sleeping late 'cause you’d been abused?
Are you alone?
Does it feel like those around want you to die?
Are you alive?
Did you grab your sleeping bag when you hit the floor?
Had you been feeling bad 'cause you’d been a bore?
Oh, you’re just lonely
And it feels like those around want you to die
But you’re alive
Was it loneliness that kept you or baby did you think it a curse?
Were you grateful for the pleasure or baby do you think this is worse?
And it feels like those around want you to die
Sometimes you feel like just crying
You’re still in love with me and you don’t know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy coś ci się pomieszało w sercu i głowie?
Spałeś do późna, bo byłeś maltretowany?
Jesteś sam?
Czujesz, że ci wokół chcą twojej śmierci?
Żyjesz?
Złapałeś śpiwór, kiedy upadłeś na podłogę?
Czułeś się źle, bo byłeś nudziarzem?
Jesteś samotny.
I wydaje mi się, że ci wokół chcą twojej śmierci.
Ale ty żyjesz.
Czy to samotność Cię zatrzymała, czy dziecko, myślisz, że to przekleństwo?
Byłaś wdzięczna za tę przyjemność, czy uważasz, że jest gorzej?
I wydaje mi się, że ci wokół chcą twojej śmierci.
Czasami masz ochotę po prostu płakać.
Wciąż mnie kochasz i nie wiesz dlaczego.