Secret & Whisper — Bedroom Galaxy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bedroom Galaxy", wykonawca: Secret & Whisper.

Tekst piosenki

When your grandmother dies,
will she fly to the afterlife,
or will she haunt your children?
My thoughts are logical in my bedroom.
I lay awake with a desperate moon.
I’m wishing it all away (I wish it away).
I don’t need the anxiety.
Dirty yellow star hinting at who you are.
Do you feel dead, sinking into my waterbed?
The stars on my ceiling are glowing
(while) your life is a constant impending doom.
Watch the sun melt all the icicles.
Making friends is never logical.
Toss your body to the ocean for the gulls and seabirds.
They will watch with sun tan lotion in the salty air.
I know who you are,
dirty yellow star.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy twoja babcia umrze,
czy poleci do zaświatów,
czy będzie nawiedzać twoje dzieci?
Moje myśli są logiczne w mojej sypialni.
Leżę obudzony ze zdesperowanym księżycem.
I ' m wishing it all away (I wish it away).
Nie potrzebuję niepokoju.
Brudna żółta gwiazda mówi, kim jesteś.
Czujesz się martwy, tonąc w moim łóżku wodnym?
Gwiazdy na moim suficie świecą
(podczas gdy) twoje życie jest nieustannym zbliżającym się fatum.
Patrz, jak słońce topi sople.
Zaprzyjaźnianie się nigdy nie jest logiczne.
Wrzuć swoje ciało do oceanu dla mew i ptaków morskich.
Będą oglądać z balsamem do opalania w słonym powietrzu.
Wiem, kim jesteś.,
brudna żółta gwiazda.