Secrets — Somewhere in Hiding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere in Hiding", wykonawca: Secrets.
Tekst piosenki
Why won’t you come out,
Of hiding, let’s get this straight.
Is it the passion that’s been lacking,
What can we do?
I need some medicine,
To help me get inside of you.
We are nothing but sinking ships,
I can’t save you 'cause I’m falling into the ground.
Girl, please come back from the place that you hide,
How about tonight?
I wanna see you let’s get out of here.
Take back, take back my heart,
I don’t mind.
‘Cause if you’re not mine,
I see no point in even having one.
Take a look at me,
I’m the one who’s sinking and,
Falling faster,
In a matter,
Of seconds.
Break me,
You’ll never, you’ll never break me down.
Girl, please come back from the place that you hide,
How about tonight?
I wanna see you let’s get out of here.
Take back take back my heart,
I don’t mind.
‘Cause if you’re not mine,
I see no point in even having one.
Take back, take back my heart,
I don’t mind.
(Why won’t you stop this hiding?)
(Why won’t you come out baby?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why won ' t you come out,
Wyjaśnijmy to sobie.
Czy to pasja, której brakowało,
Co możemy zrobić?
Potrzebuję lekarstwa.,
Żeby pomóc mi dostać się do ciebie.
Jesteśmy tylko tonącymi statkami.,
Nie mogę cię uratować, bo upadam na ziemię.
Girl, please come back from the place that you hide,
Może dziś wieczorem?
Chodźmy stąd.
Take back, take back my heart,
Nie mam nic przeciwko.
'Cause if you' re not mine,
Nie widzę sensu nawet mieć takiego.
Spójrz na mnie.,
To ja tonę.,
Falling faster,
In a matter,
Sekund.
Break me,
Nigdy mnie nie złamiesz.
Girl, please come back from the place that you hide,
Może dziś wieczorem?
Chodźmy stąd.
Take back take back my heart,
Nie mam nic przeciwko.
'Cause if you' re not mine,
Nie widzę sensu nawet mieć takiego.
Take back, take back my heart,
Nie mam nic przeciwko.
(Dlaczego nie przestaniesz się ukrywać?)
(Why won ' t you come out baby?)