Seeed — Waterpumpee 2004 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterpumpee 2004", wykonawca: Seeed.
Tekst piosenki
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
Dem a dance ya too funky- make man a move inna di dance
Like junkie we.
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
Dem a dance ya too funky-got shot a buz
(Enuff)
Ihr hört uns hyperhifistereo
oder als muffiges Desaster auf’m Tape fressenden Blaster
singen tun wir sowieso
vielleicht könnt ihrs erahnen zwischen Brosis und bin
laden wir die Homies ein, denn wir sind nicht gern allein
der eine braucht nur sein' TV, wir brauchen die family
Yo!
In diesen eisigen Zeiten voll von durchgeknallten Leuten
Ist es unser Job die heißen Hooks und Zeilen zu verbreiten
Du bist hart, du willst streiten kriegst’n Halbsteifen beim fighten
Geh doch in die USA und Feier da, geh Bullen reiten
Geh blo' uns nicht auf’n Sack, weil du zu feige bist zu tanzen
Zieh die teure Jacke aus, du Körperklaus- zeig was kannstn?
Wir mooven gut in jedem Look im freshen und verranztem
Du mit deinem Benni Miles schockst die Vorstadtpromenanzen. yes we Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
Dem a dance ya too funky- make man a move inna di dance
Like junkie we.
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
Dem a dance ya too funky-got shot a buz
(Ear)
see hip shake watch your shape babe dive in your lake
dream come awake and make this tune earthquake
do you tape it, naked sun bake it all I can take
put in my toaster hit that cake ride our ghost ya rollercoaster ain’t no fake ma top to coast we want them most
oh ladies may these tracks slip in your legs
(Eased)
No turn back dis ya dancehall-drug gonna hit like a killer (killer, killer)
Get loose in your waist, put a smile on your face
Set the dance on fire (fire, fire)
cause the flow of a girl and man from creation
Is ment to be a devine combination
To all of mi brethren inna land:
don’t waist time and give dem girl satisfaction
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
Dem a dance ya too funky- make man a move inna di dance
Like junkie we.
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
Dem a dance ya too funky-got shot a buz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
A dance ya too funky-make man a move Ina di Dance
Like junkie we.
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
A dance ya too funky-got shot a buz
(Enuff)
Słyszysz nas hyperhifistereo
lub jak stęchła katastrofa na ' M taśmy jeść Blaster
śpiewać robimy tak
być może mogła się domyślić, między Brosis i ja
zaprośmy kumpli, bo nie lubimy być samotni.
jeden po prostu potrzebuje go ' TV, potrzebujemy rodziny
Yo!
W tych lodowatych czasach, pełnych szalonych ludzi
Naszym zadaniem jest rozpowszechnianie gorących haczyków i sznurków
Jesteś twardy, chcesz się spierać, aby uzyskać półsztywny podczas walki
Idź do USA i świętuj tam, idź na przejażdżkę bykami
Nie rzucaj nas na worek, bo jesteś zbyt tchórzliwy, by tańczyć
Zdejmij kosztowną kurtkę, rozgrzewkę-pokaż, co możesz zrobić?
My mooven dobrze w każdym wyglądzie w świeże i zmienione
Ty i twój Benni Miles schockst którzy Vorstadtpromenanzen. yes we Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
A dance ya too funky-make man a move Ina di Dance
Like junkie we.
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
With di ladies
A dance ya too funky-got shot a buz
(Ear)
zobacz Hip shake watch your shape babe dive in your Lake
dream come awake and make this tune earthquake
do you tape it, naked sun bake it all I can take
umieścić w moim toster Hit, że ciasto jeździ nasz duch i rollercoaster ain ' t no fake ma top to coast we want them most
o Panie may these tracks poślizgu w nogach
(Eased)
No turn back dis ya dancehall-drug gonna hit like a killer (zabójca, zabójca)
Get loose in your waist, put a smile on your face
Set the dance on fire (fire, fire)
cause the flow of a girl and man from creation
/ Align = "left" /
To all of mi brethren Inna Ziemia:
don ' t talia time and give dem girl satisfaction
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
Z di ladies
Dem a dance ya too funky-make man a move inna Di dance
Jak ćpuny.
Waan back mi waterpumpee, mi cool and deadly fi go dance
Z di ladies
Dem a dance ya too funky-got shot a buz