Seelenzorn — Nie wieder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie wieder", wykonawca: Seelenzorn.
Tekst piosenki
Ich kann das alles nicht mehr sehen
Ich muss um Gnade flehen
Der Schatten sitzt mir im Genick
Und ich kann nicht mehr zurück
Es brennt tief in meinem Herz
Ein endlos langer Schmerz
Ich frag mich, was hat mich berührt
Ich hab es nicht gespürt
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder für andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Ich trag das Brandmal dieser Welt
Auch wenn’s mir nicht gefällt
Ich hielt mein Schicksal in der Hand
Und ich hab mich dran verbrannt
Ich hab mein eigenes Blut geleckt
Und es hat mir nicht geschmeckt
Ich hab meinen eigenen Weg vermint
Das hab ich nicht verdient
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder für andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę już tego widzieć.
Muszę błagać o litość.
Cień siedzi mi na szyi.
I nie mogę już wrócić.
Pali się głęboko w moim sercu
Nieskończenie długi ból
Ciekawe, co mnie poruszyło.
Nie czułem tego.
Nigdy więcej na śmierć i zagładę
Nigdy więcej nie wychodź na diabła
Nigdy więcej nie umieraj dla innych
Już nigdy nie wytrzymam.
Noszę oparzenie tego świata
Nawet jeśli mi się to nie podoba
Trzymałem swój los w rękach
I spaliłem się.
Polizałem własną krew.
I nie podobało mi się to
Zaminowałem własną drogę.
Nie zasłużyłem na to.
Nigdy więcej na śmierć i zagładę
Nigdy więcej nie wychodź na diabła
Nigdy więcej nie umieraj dla innych
Już nigdy nie wytrzymam.