Seguridad Social — A tontas y a locas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A tontas y a locas", wykonawca: Seguridad Social.
Tekst piosenki
Estribillo:
´Pa' qué me provocas? pa' qué me provocas?
Yo siempre me lio a tontas y a locas
A tontas y a locas y tú te equivocas
Pa' qué me provocas? pa' qué me provocas
Que pensaría si un día tu amor dijera:
No se que quiero, no quiero verte, vete pa' fuera
Y luego, al día siguiente, te prometiera:
Voy a seguirte hasta el fin del mundo o a donde fuera…
Estribillo
Que mala pata que tengo, que mala pata
Estoy artito, ay!, de tus vaivienes de niñata
Que ahora me voy, que ahora vengo, que no te aclaras
Búscate un perro, alquila un piso, cómprate bragas
Estribillo
Pon un canalla en tu vida, pon un canalla
Que tienes ganas de hacer la guerra y perder batallas
Pero no cuentes conmigo, no, que te he calado
No voy a entrar en tu juego, ya he jugado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Czemu mnie prowokujesz? czemu mnie prowokujesz?
Zawsze kibicuję głupim i szalonym.
Głupie i szalone, a ty się mylisz.
Czemu mnie prowokujesz? tato, że mnie prowokujesz.
Co bym pomyślał, gdyby kiedyś twoja miłość powiedziała,:
Nie wiem, czego chcę, nie chcę cię widzieć. odejdź.
A następnego dnia obiecałem Ci.:
Będę za tobą do końca świata, czy gdziekolwiek.…
Refren
Mam złą łapę, złą łapę.
Jestem artito, niestety!. z Twoich dziecięcych ruchów.
Że teraz odchodzę, że teraz przychodzę, że się nie wyjaśnisz.
Znajdź sobie psa, wynajmij mieszkanie, kup sobie majtki.
Refren
Włóż łajdaka do swojego życia, odłóż łajdaka.
Co masz ochotę na wojnę i przegrywać bitwy
Ale nie licz na mnie, nie, uspokoiłem Cię.
Nie wchodzę w twoją grę, już grałem.