Seguridad Social — Mi niña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi niña", wykonawca: Seguridad Social.
Tekst piosenki
Tienes el genio vivo, mi niña
Como tu padre
Y el terciopelo dulce en los ojos
Como tu madre
Cada vez que te veo mi niña
Se abre una puerta
Por donde va pasando mi vida
Sin darme cuenta
Quiero tenerte cerca, mi niña
Para poder navegar
Aguas profundas son las que
Tienen toda la fuerza del mar
Mirame
Va pasando el tiempo
Di si alguna vez
Nuestro amor fue cierto
Pero mirame
Que los ojos dicen
La verdad, mujer
Reina de mis sueños
En tu playa mi alma se enciende
Como una tea
Con ese aroma tuyo a salitre
Resina y brea
Quiero escuchar tu voz que
Me diga que estoy despierto
Para seguir remando mi niña
Hacia tu puerto
Y aunque la negra luz intentara
Llevarse todo mi ser
Por no besar tu boca no existo
Solo te puedo querer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz geniusza, dziewczyno.
Jak twój ojciec.
I słodki aksamit w oczach
Jak twoja matka.
Za każdym razem, gdy cię widzę, moja córeczko.,
Drzwi się otwierają.
Gdzie jest moje życie
Nie zdając sobie z tego sprawy.
Chcę, żebyś był przy mnie, moja dziewczynko.
Aby móc się poruszać
Głębokie wody to te, które
Mają całą moc morza,
Spójrz na mnie.
Czas ucieka.
Powiedz, jeśli kiedykolwiek
Nasza miłość była prawdziwa.
Ale spójrz na mnie.
Co mówią oczy
Naprawdę, kobieta.
Królowa moich marzeń
Na Twojej plaży moja dusza płonie.
Jak herbata
Z twoim zapachem saletry.
Żywica i żywice
Chcę usłyszeć Twój głos, który
Powiedz, że się obudziłem.
Aby dalej wiosłować, moja dziewczynka,
Do portu
I nawet jeśli czarne światło próbowało
Zabierając całe moje stworzenie.
Za to, że nie całuję twoich ust, nie istnieję.
Mogę cię tylko kochać.