Seguridad Social — Poco que me das tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poco que me das", wykonawca: Seguridad Social.
Tekst piosenki
Poco que me das me sabe a poco
Y aunque desconozco tu intención
Niña, sabes que me vuelves loco
Deja que te enseñe mi canción
Te enseñe mi canción
Debes de saber que yo tampoco
Entrego mi amor a discreción
Quiero pensar que no me equivoco
Cuando te regalo el corazón
Te regalo el corazón
Mi canción está hecha para locos
No te sirve si has perdido la ilusión
En mi mundo, sólo somos unos pocos
Guerrilleros optimistas y guardianes del color
Mi intención no es comerte el coco
Sólo quiero que me prestes atención
Y poder retener este siroco
Que me hace ser el bandido que se muere por tu amor
Tienes algo que me descoloca
Tu sonrisa escapa a mí control
Déjame que te coma la boca
Esta noche va a salir el sol
Va a salir el sol
Si a las doce te haces calabaza
Espero que no deje cicatriz
Después de quitarnos la coraza
Merecemos un final feliz
Un final feliz
Mi canción está hecha para locos
No te sirve si has perdido la ilusión
En mi mundo, sólo somos unos pocos
Guerrilleros optimistas y guardianes del color
Mi intención no es comerte el coco
Sólo quiero que me prestes atención
Y poder retener este siroco
Que me hace ser el bandido que se muere por tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mało, co mi dajesz, mało wie,
I chociaż Nie wiem o twoim zamiarze.,
Dziewczyno, wiesz, że doprowadzasz mnie do szału.
Pokażę Ci moją piosenkę.
Pokażę Ci moją piosenkę.
Musisz wiedzieć, że ja też.
Oddaję moją miłość na własną rękę
Chcę myśleć, że się nie mylę.
Kiedy daję ci serce,
Daję ci serce.
Moja piosenka jest dla wariatów.
To nie pomoże ci, jeśli straciłeś iluzję
W moim świecie jest nas tylko kilku.
Optymistyczni partyzanci i strażnicy koloru
Nie zjem twojego kokosa.
Chcę, żebyś zwrócił na mnie uwagę.
I być w stanie utrzymać ten Sirocco
Co czyni mnie bandytą, który umiera za Twoją miłość.
Masz coś, co mnie wprawia w zakłopotanie.
Twój uśmiech mi umyka.
Pozwól mi zjeść twoje usta.
Dziś wzejdzie słońce.
Słońce wzejdzie.
Jeśli o dwunastej staniesz się dynią,
Mam nadzieję, że nie zostawi blizny.
Po tym, jak zdjęliśmy napierśnik
Zasługujemy na szczęśliwe zakończenie
Szczęśliwe zakończenie
Moja piosenka jest dla wariatów.
To nie pomoże ci, jeśli straciłeś iluzję
W moim świecie jest nas tylko kilku.
Optymistyczni partyzanci i strażnicy koloru
Nie zjem twojego kokosa.
Chcę, żebyś zwrócił na mnie uwagę.
I być w stanie utrzymać ten Sirocco
Co czyni mnie bandytą, który umiera za Twoją miłość.