Секрет — Буги-вуги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буги-вуги", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
Cубботний вечер. И вот опять
Я собираюсь пойти потанцевать.
Я надеваю штиблеты и галстук — шнурок,
Я запираю свою дверь на висячий замок.
На улице стоит ужасная жара,
Но я буду танцевать буги-вуги до утра.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги,
Я танцую буги-вуги каждый день.
Но что-то не так!
Ты просто одинок! Так вот
И тут я совершаю телефонный звонок.
Я набираю твой номер, я говорю тебе: — Привет,
Мы не виделись, наверно, сто тысяч лет.
И если тебе нечем вечер занять,
То почему бы нам с тобой не пойти потанцевать?
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги,
Ты танцуешь буги-вуги каждый день.
В дискотеке темно, вертят огни,
Танцуем мы, и танцуют они.
И если ты устала, то присядь, но ненадолго —
В сиденьи на скамейке, право, нету толка!
Новую пластинку ставит диск-жокей,
Я тебя приглашаю танцевать,
Ей — Ей!
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги,
Мы танцуем буги-вуги каждый день.
На мели вы налима лениво ловили,
Меняли налима вы мне на линя.
Любви не меняли, вы мило молили,
В туманы лимана манили меня.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги,
Мы танцуем буги-вуги каждый день.
Буги-вуги каждый день.
А — А — А Буги-вуги каждый день.
А — А — А Буги-вуги каждый день.
А — А — А Буги-вуги каждый день.
Мы любим буги-вуги,
Мы танцуем буги-вуги каждый день.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sobotni wieczór. I znowu to samo.
Idę zatańczyć.
Noszę szpilki i krawat.,
Zamykam drzwi na kłódkę.
Na ulicy jest okropny upał,
Ale będę tańczyć boogie woogie do rana.
Uwielbiam boogie-woogie.
Uwielbiam boogie-woogie.
Uwielbiam boogie-woogie.
Uwielbiam boogie-woogie.
Kocham boogie-woogie,
Codziennie tańczę boogie-woogie.
Ale coś jest nie tak!
Jesteś samotny! Więc ...
I wtedy wykonuję telefon.
Wybieram Twój numer, mówię ci: - cześć.,
Nie widzieliśmy się przez sto tysięcy lat.
I jeśli nie masz nic do roboty.,
To może pójdziemy zatańczyć?
Lubisz boogie woogie.
Lubisz boogie woogie.
Lubisz boogie woogie.
Lubisz boogie woogie.
Kochasz boogie-woogie,
Codziennie tańczysz boogie woogie.
W dyskotece jest ciemno, kręcą się światła,
My tańczymy, a oni tańczą.
A jeśli jesteś zmęczona, usiądź, ale nie na długo —
W fotelu na ławce, prawo, nie ma sensu!
Nową płytę stawia disc jockey,
Zapraszam do tańca.,
Hej, Hej!
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie-woogie,
Codziennie tańczymy boogie woogie.
Na mieliźnie łowiłeś leniwie,
Zmieniłeś mi na linę.
Miłość nie zmieniła się, modliłeś się słodko,
We mgle ujścia przyciągały mnie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie woogie.
Kochamy boogie-woogie,
Codziennie tańczymy boogie woogie.
Boogie woogie każdego dnia.
A-A-A Boogie-Woogie każdego dnia.
A-A-A Boogie-Woogie każdego dnia.
A-A-A Boogie-Woogie każdego dnia.
Kochamy boogie-woogie,
Codziennie tańczymy boogie woogie.