Секрет — Если ты уйдёшь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если ты уйдёшь", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
1. А если ты уйдешь,
То я скажу — ну, что ж,
Довольно мило было все, что было.
Пускай нас разнесет
Людской круговорот,
И Бог судья тому, что дальше ждет.
Ладно, как-нибудь,
Ты только не забудь,
Что не сбережешь — то не вернуть.
Но всегда и всюду небо над тобой
Будет охранять моя любовь.
2. Пусть завтра, как вчера,
Несут тебя ветра,
Тебе важней всего твоя свобода.
Что ж, тебе видней,
Но там, в грядущем дне,
Тебе уже не вспомнить обо мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. A jeśli odejdziesz?,
To ja powiem:,
Wszystko było całkiem słodkie.
Niech nas rozwali.
Życiorys,
I Bóg jest sędzią tego, co czeka.
W porządku, kiedyś.,
Nie zapomnij.,
Że nie zaoszczędzisz — to nie zwrócisz.
Ale zawsze i wszędzie niebo nad tobą
Będzie chronić moją miłość.
2. Niech jutro jak wczoraj,
Niosą Cię wiatry,
Twoja wolność jest dla ciebie najważniejsza.
Cóż, ty wiesz lepiej.,
Ale tam, w nadchodzącym dniu,
Nie pamiętasz mnie.