Секрет — Иди домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иди домой", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
1. Я с детских лет была почти красива,
Среди детей талантливой слыла,
Я в третьем классе месяц не курила,
Я волевой с рождения была,
Я атлетизмом с детства занималась,
Любила гирю, штангу и гантель,
Я на мужчин почти не отвлекалась,
Не занимаюсь этим и теперь.
Прошу тебя — не предлагай мне ЭТО,
Я после ЭТОГО с больною головой,
Я лучше на ночь скушаю котлету,
Не приставай, прошу — иди домой!
2. Ты приставал ко мне в четвертом классе,
Хватал меня за разные места,
Я от тебя имею косоглазье,
Через тебя душа моя пуста.
Ты целый год тогда меня матросил,
А в пятом классе стал ходить с другой,
Пускай же черт с тебя за это спросит,
Уж если секс, то только не с тобой!
3. Не унижайся, нет тебе прощенья!
Таких, как ты, я знаю миллион.
Ты нужен мне, как летом отопленье,
И как зимой медведю саксофон.
Все мужики — ужасные зануды,
Не понимают девичьей души.
Я уезжаю завтра на Бермуды,
Не приставай, и писем не пиши!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Byłam prawie piękna odkąd byłam mała.,
Wśród dzieci utalentowany słyszał,
Nie paliłam od miesiąca w trzeciej klasie.,
Jestem silna od urodzenia,
Uprawiałam sport od dziecka.,
Lubiłem Kettlebell, sztangę i hantle,
Prawie się nie rozpraszałam.,
Nie robię tego teraz.
Proszę, nie oferuj mi tego.,
Jestem po tym z obolałą głową,
Wolę zjeść kotlet na noc.,
Proszę, idź do domu.
2. Molestowałeś mnie w czwartej klasie.,
Chwytał mnie za różne miejsca.,
Mam zeza od Ciebie.,
Przez Ciebie moja dusza jest pusta.
Przez cały rok byłem marynarzem.,
A w piątej klasie zaczął chodzić z inną,
Niech Cię o to zapyta.,
Jeśli seks, to nie z tobą!
3. Nie upokarzaj się, nie ma dla Ciebie przebaczenia!
Znam milion takich jak ty.
Potrzebuję cię jak ciepłe lato.,
/ Align = "left" /
Wszyscy faceci są okropnymi nudziarzami.,
Nie rozumieją duszy dziewczyny.
Wyjeżdżam jutro na Bermudy.,
Nie denerwuj się i nie pisz listów!