Секрет — Песня гномов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня гномов", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
Боже мой как мы ужасно постарели
В этом возрасте по-моему не живут
Больно думать как мы много
Как мы много не успели
Потому что мы родилися в лесу
Времена теперь настали просто чудо
Нынче дышится свободно и легко
Говорят что мы похожи на верблюдов,
А зато мы можем плюнуть далеко,
А нам плевать что начали стрелять
Мы в кусты всегда успеем убежать
И не беда что пропала вдруг еда
Пусть и грязная, но в кране есть вода
Было время мы вкусили фунты лиха
Чуть не съели нас зубастые враги
И поэтому мы ходим ходим бродим очень тихо
Лишь бы только не скрипели башмаки
Хоть и из лесу, а кое-что видали
Даже строили на речке Сырдарья
Есть у каждого за это по медали
Это что зато мы видели царя,
А нам плевать что начали стрелять
Мы в кусты всегда успеем убежать
И не беда что пропала вдруг еда
Пусть и грязная, но в кране есть вода,
А нам плевать что начали стрелять
Мы в кусты всегда успеем убежать
И не беда что пропала вдруг еда
Пусть и грязная, но в кране есть вода
Все живут теперь как будто на вулкане
Беспокойный нынче все-таки народ
Щас бы спрятаться куда-нибудь
На остров в океане
Потому в кустах мы прячем пулемет
Изучаем джиу-джитсу и карате
Даже знаем иностранные слова
Ну, а в общем чем богаты тем и рады
И поэтому все гряды трын-трава,
А нам плевать что начали стрелять
Мы в кусты всегда успеем убежать
И не беда что пропала вдруг еда
Пусть и грязная, но в кране есть вода
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, ale się zestarzeliśmy.
W tym wieku moim zdaniem nie żyją
Boli myśleć jak wiele
Jak wiele nie mieliśmy czasu
Bo urodziliśmy się w lesie.
Czasy są teraz cudem
Teraz oddycha swobodnie i łatwo
Mówią, że wyglądamy jak wielbłądy.,
Ale możemy pluć daleko.,
Nie obchodzi nas, że strzelali.
Zawsze uciekniemy w krzaki.
I nie ma znaczenia, że jedzenie zniknęło nagle
Może i brudna, ale w kranie jest woda
Był czas, kiedy smakowaliśmy funty liha
Prawie zjedli nas wrogowie zębaty
Więc chodzimy po cichu.
/ Align = "left" /
Chociaż z lasu, ale coś widziałem
Nawet zbudowany na rzece Syrdarya
Każdy ma za to medal
To jest to, co widzieliśmy króla,
Nie obchodzi nas, że strzelali.
Zawsze uciekniemy w krzaki.
I nie ma znaczenia, że jedzenie zniknęło nagle
Może i brudna, ale w kranie jest woda,
Nie obchodzi nas, że strzelali.
Zawsze uciekniemy w krzaki.
I nie ma znaczenia, że jedzenie zniknęło nagle
Może i brudna, ale w kranie jest woda
Wszyscy żyją teraz jak na wulkanie.
/ Align = "left" /
Muszę się gdzieś schować.
Na wyspę w oceanie
Dlatego w krzakach ukrywamy Karabin maszynowy
Nauka Jiu-Jitsu i karate
Znamy nawet obce słowa
Cóż, ogólnie rzecz biorąc, czym są bogaci i zadowoleni
I tak wszystkie grzbiety Tryn-trawa,
Nie obchodzi nas, że strzelali.
Zawsze uciekniemy w krzaki.
I nie ma znaczenia, że jedzenie zniknęło nagle
Może i brudna, ale w kranie jest woda