Секрет — Прощай, ночь, прости tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай, ночь, прости", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
1. Прости, ночь, прощай!
Пусть солнце ест глаза до слез,
И режет уши скрип колес —
Нам ничего не изменить.
Ах, значит так тому и быть!
Счастливого пути.
Прощай, ночь, прости.
2. Прости, ночь, прощай.
Нам не обняться навсегда,
Наверно, в этом вся беда:
Мне даже в сжатых кулаках
Не удержать тебя никак.
А значит — уезжай.
Прости, ночь, прощай.
3. Прощай, ночь, прости!
И в этот путь возьми с собой
Любовь, молчанье и покой.
В той, чужедальней стороне,
Свет зажигай в другом окне,
Дай руку — и лети.
Прощай, ночь, прости…
4. Прости, ночь, прощай.
Я в жаркой и чужой толпе
Забыть сумею о тебе,
Но, если ты придешь опять,
То хоть всю жизнь готов я ждать.
До встречи, исчезай.
Прости, ночь, прощай.
Прости, ночь, прощай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Przepraszam, noc, Żegnaj!
Niech słońce zjada oczy do łez,
I tnie uszy skrzypiące koła —
Nic nie zmienimy.
Więc niech tak będzie!
Bezpiecznej podróży.
Żegnaj, noc, przepraszam.
2. Przepraszam, dobranoc.
Nie możemy się przytulić na zawsze,
To musi być problem.:
Mnie nawet w zaciśniętych pięściach
Nie mogę cię powstrzymać.
To znaczy, że musisz wyjechać.
Przepraszam, dobranoc.
3. Żegnaj, noc, przepraszam!
I w ten sposób weź ze sobą
Miłość, cisza i spokój.
/ Align = "left" / ,
Zapal światło w innym oknie,
Daj rękę i leć.
Żegnaj, noc, przepraszam.…
4. Przepraszam, dobranoc.
Jestem w gorącym i obcym tłumie
Zapomnę o Tobie.,
Ale jeśli znowu przyjdziesz.,
Przynajmniej będę czekał całe życie.
Do zobaczenia.
Przepraszam, dobranoc.
Przepraszam, dobranoc.…