Секрет — Уист-уи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уист-уи", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
1. Появилась, быстрая,
Сказала: «Погоди!
На меня так пристально
Лучше не гляди.
Прошу тебя, пожалуйста,
Ты гляди на море,
Ты гляди на море, Уист-Уи».
2. И пошел я к морю,
И увидел вскоре
Трех малюток — эльфов,
Спросивших у меня:
«Ах, видел ли ты девушку,
Девушку — смуглянку,
Что куда-то скрылась на закате дня?»
Не сказал я правду им,
Я сказал: «Не видел!»
И, как белки, прыгая,
Исчезли с глаз моих.
Чтоб взглянуть на скромное
Платье ее темное,
Все углы обшарили,
Все заросли и кусты.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Потерял я в зарослях
На своем пути.
3. И пошел я по горам,
И нашел я холмик там,
За высокою горою на колени тихо встал,
И печально написал на песке своей рукою:
«Спит здесь Маленькая Ди. Все проходит.»
Уист-Уи (Уист-Уи) —
Два коротких слова,
Их сегодня птицы повторять готовы,
Море их поет, слова заветные твои,
Слова заветные твои, Уист-Уи.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Dee spotkałem w zaroślach
Na mojej drodze
1. Pojawiła się, szybka,
Powiedziała: "Czekaj!
Jestem tak blisko.
Nie patrz.
Proszę.,
Spójrz na morze.,
Spójrz na morze, Whist-Whie".
2. I poszedłem do morza,
I zobaczyłem wkrótce
Trzy małe elfy,
/ Align = "left" / :
"Ach, widziałeś dziewczynę,
# Patrz,
Że zniknęłaś o zachodzie słońca?»
Nie powiedziałem im prawdy.,
Powiedziałem: "nie widziałem!»
I jak wiewiórki skacząc,
Zniknęli mi z oczu.
/ Align = "left" /
Sukienka jej ciemny,
/ Align = "left" / ,
Wszystkie zarośla i krzewy.
Wist-Wi, Wist-Wi,
Mała di straciłem w zaroślach
Na swojej drodze.
3. I poszedłem po górach,
I znalazłem tam pagórek,
Za wysoką górą uklękł cicho,
I smutno napisał na piasku swoją ręką:
"Śpi tutaj mała Dee. Wszystko mija.»
Uist-Ui (Uist-Ui)) —
Dwa krótkie słowa,
Ich ptaki są dziś gotowe do powtórzenia,
Morze ich śpiewa, twoje słowa są cenne,
Twoje słowa są cenne, Whist-Whie.
Wist-Wi, Wist-Wi,
Mała Dee spotkałem w zaroślach
Na mojej drodze