Сектор Газа — Колхозный панк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колхозный панк", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Из колхозной молодежи панковал один лишь я:
Я носил портки из кожи и был грязный, как свинья,
Мой папанька на комбайне по три нормы делал в день,
А маманька, там, на ферме, сиськи дергаеть весь день.
Я ядреный, как кабан,
Я имею свой баян,
Я на ём панк-рок пистоню,
Не найти во мне изъян.
Первый парень на весь край,
На меня все бабки в лай.
А-а-а-ай, ну и няхай!
Меня батька бьеть ухватом, а маманька бьеть метлой,
Потому что на всю хату я мочу панк-рок в забой,
Меня девки презирают за мой выщип шухерной,
На меня в селе все лають, говорят:"Панкрок долой!"
Я ядреный, как кабан,
Я имею свой баян,
Я на ём панк-рок пистоню,
Не найти во мне изъян.
Первый парень на весь край,
На меня все бабки в лай.
А-а-а-ай, ну и няхай!
На хрен брошу все хозяйство и поеду в город я,
За свого меня там примут, ведь в почете там свинья,
Я на гвоздь повешу лапти и надену свой пянджак,
И уеду я от седа на «Воронежский пятак».
Я ядреный, как кабан,
Я имею свой баян,
Я на ём панк-рок пистоню,
Не найти во мне изъян.
Первый парень на весь край,
На меня все бабки в лай.
А-а-а-ай, ну и няхай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kołchozowej młodzieży pankowałem tylko ja:
Nosiłem skórzane spodnie i byłem brudny jak świnia,
Mój tata na kombajnie robił trzy normy dziennie,
A mama, na farmie, ma Cycki na głowie cały dzień.
Jestem jak dzik.,
Mam swój Bajan,
Jem Punk Rock Piston,
Nie znajdziesz we mnie żadnej wady.
Pierwszy facet na całej krawędzi,
Mam całą forsę w szczekaniu.
A niech to!
Mój ojciec bije mnie chwytem, a moja matka bije miotłą,
Bo na całą chatę sikam punk rock w uboju,
Mnie dziewczyny gardzą za moje Wyrywanie shuchernoy,
Na mnie we wsi wszyscy szczekają, mówią: "pankrok precz!"
Jestem jak dzik.,
Mam swój Bajan,
Jem Punk Rock Piston,
Nie znajdziesz we mnie żadnej wady.
Pierwszy facet na całej krawędzi,
Mam całą forsę w szczekaniu.
A niech to!
Porzucę wszystko i pojadę do miasta.,
Za swogo mnie tam wezmą, bo w honorze jest Świnia,
Powieszę stopy na gwoździu i założę mój panjak,
I odejdę od Seda na "Woroneż piatak".
Jestem jak dzik.,
Mam swój Bajan,
Jem Punk Rock Piston,
Nie znajdziesz we mnie żadnej wady.
Pierwszy facet na całej krawędzi,
Mam całą forsę w szczekaniu.
A niech to!