Сектор Газа — Лирика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лирика", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Сигарета мелькает во тьме,
Ветер пепел в лицо швырнул мне,
И обугленный фильтр на пальцах мне оставил ожог,
Скрипнув сталью открылася дверь,
Ты идёшь, ты моя теперь,
Я приятную дрожь ощущаю с головы до ног.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Эротичный лунный свет,
Запретит сказать тебе "нет",
И опустится плавно на пол всё твоё бельё,
Шум деревьев и ветер ночной,
Стон заглушат твой и мой,
И биение сердца, пылающего адским огнём.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Твои бёдра в сиянии луны,
Так прекрасны и мне так нужны,
Кровь тяжёлым напором ударит прямо в сердце мне,
Груди плавно качнутся в ночи,
- Слышишь как моё сердце стучит?
Два пылающих тела сольются в ночной тишине.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papieros miga w ciemności,
Wiatr rzucił mi popiół w twarz,
I zwęglony filtr na palcach zostawił mi oparzenie,
Skrzypiąc stalą otworzyły się drzwi,
Idziesz, jesteś moja.,
Czuję przyjemny dreszcz od stóp do głów.
/ Align = "left" / ,
Ta noc będzie dla nas snem.,
Zabiorę cię i przycisnę jak własną córkę.,
Jesteśmy otoczeni przez dym papierosów,
Odejdziesz, gdy nadejdzie świt.,
A ślady na łóżku przypomną mi o szczęśliwej nocy.
Erotyczne światło księżyca,
Zabroni ci powiedzieć "nie".",
I opadnie gładko na podłogę cała Twoja bielizna,
Hałas drzew i Wiatr w nocy,
Jęk zagłuszą twoje i moje,
I bicie serca płonącego ogniem piekielnym.
/ Align = "left" / ,
Ta noc będzie dla nas snem.,
Zabiorę cię i przycisnę jak własną córkę.,
Jesteśmy otoczeni przez dym papierosów,
Odejdziesz, gdy nadejdzie świt.,
A ślady na łóżku przypomną mi o szczęśliwej nocy.
Twoje biodra w blasku księżyca,
Tak piękne i tak potrzebne,
Krew uderzy mnie w serce.,
Piersi płynnie kołyszą się w nocy,
- Słyszysz bicie mojego serca?
Dwa płonące ciała połączą się w nocnej ciszy.
/ Align = "left" / ,
Ta noc będzie dla nas snem.,
Zabiorę cię i przycisnę jak własną córkę.,
Jesteśmy otoczeni przez dym papierosów,
Odejdziesz, gdy nadejdzie świt.,
A ślady na łóżku przypomną mi o szczęśliwej nocy.
/ Align = "left" / ,
Ta noc będzie dla nas snem.,
Zabiorę cię i przycisnę jak własną córkę.,
Jesteśmy otoczeni przez dym papierosów,
Odejdziesz, gdy nadejdzie świt.,
A ślady na łóżku przypomną mi o szczęśliwej nocy.
A ślady na łóżku przypomną mi o szczęśliwej nocy.
A ślady na łóżku przypomną mi o szczęśliwej nocy.