Сектор Газа — Опять сегодня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Опять сегодня", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Опять сегодня с похмела,
Сейчас опять жизнь не мила,
Опять идёт сегодня кругом голова,
Опять ко мне придут друзья,
Опять им отказать нельзя,
Опять сегодня будет водка и трава.
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера,
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра.
Опять сегодня напролом,
Мы ломанёмся в гастроном,
Опять затаримся водярой и вином,
Опять на хате шум и гам,
Опять ударим по нутрам,
Опять сегодня станет тяжело ногам.
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера,
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра.
Опять нам будет не хватать,
Когда ж нам надоест бухать,
Опять соседям нас, в натуре, не унять,
Опять ушибы на ноге,
Опять приедет ПМГ,
Опять в казённый дом поедем отдыхать.
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера,
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра.
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера,
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu dzisiaj z kacem,
Teraz znowu życie nie jest miłe,
Znowu kręci mi się w głowie.,
Znowu przychodzą do mnie przyjaciele,
Znowu nie można im odmówić,
Znowu dzisiaj będzie wódka i trawa.
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będzie tak samo jak wczoraj,
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będziemy kwaskać do rana.
/ Align = "left" / ,
Rozbijemy się w delikatesach,
Znowu zatarujemy się wodą i winem,
Znowu w chacie hałas i Gam,
Znowu uderzamy w trzewiki,
Znowu dzisiaj będzie ciężko.
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będzie tak samo jak wczoraj,
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będziemy kwaskać do rana.
Znowu będziemy tęsknić,
Kiedy znudzi nam się picie,
Znowu sąsiedzi nas, w naturze, nie uspokoić,
Znowu siniaki na nodze,
Ponownie przyjedzie PMG,
Znowu pojedziemy na wakacje do skarbca.
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będzie tak samo jak wczoraj,
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będziemy kwaskać do rana.
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będzie tak samo jak wczoraj,
Znowu dzisiaj, znowu dzisiaj,
Znowu dzisiaj będziemy kwaskać do rana.