Сектор Газа — Звёздная болезнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звёздная болезнь", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Я стал знаменитым — я вам не чета,
Я супермен, я поп-звезда,
Я по улице иду, не замечая никого,
O-о-о-о-о.
Я вчера под фанеру пару песен слабал —
Три калеки мне похлопали и я звездою стал,
Кроме меня все музыканты дерьмо.
O-о-о-о-о.
Я держу кверху нос, я вас всех перерос,
Я великий, я герой! — овладела мной звёздная болезнь.
Я не замечаю старых друзей,
Вот я какой, на меня поглазей,
Я играю и пою лучше всех давно.
O-о-о-о-о.
Даже западные группы не сравнятся со мной,
Со мной, с начинающей поп-звездой,
Вы что не согласны, а мне всё равно,
O-о-о-о-о.
Я держу кверху нос, я вас всех перерос,
Я великий, я герой! — овладела мной звёздная болезнь.
Я в квартире везде понаставил зеркала,
В них смотрю целый день и пою «ла-ла-ла-ла»,
Ах, какой я пою замечательный музон!
O-о-о-о-о.
Я с женой развёлся, потому что она,
Не хотела признавать, что я суперзвезда,
У меня этих женщин будет скоро миллион,
O-о-о-о-о.
Я держу кверху нос, я вас всех перерос,
Я великий, я герой! — овладела мной звёздная болезнь.
Звёздная болезнь!
Звёздная болезнь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem się sławny.,
Jestem Supermanem, jestem gwiazdą popu.,
Idę ulicą, nie zauważając nikogo,
O-O-O-O.
Zeszłej nocy kilka piosenek było słabych. —
Trzy kaleki mnie poklepały, a ja stałem się gwiazdą,
Poza mną wszyscy muzycy są do dupy.
O-O-O-O.
Trzymam nos w górze, wyrosłem z was wszystkich.,
Jestem wielki, jestem bohaterem! - mam chorobę gwiazd.
Nie zauważam starych przyjaciół.,
Spójrz na mnie.,
Od dawna gram i śpiewam najlepiej.
O-O-O-O.
Nawet Zachodnie grupy mnie nie dorównają.,
Ze mną, z początkującą gwiazdą popu,
Nie zgadzacie się, a mnie to nie obchodzi.,
O-O-O-O.
Trzymam nos w górze, wyrosłem z was wszystkich.,
Jestem wielki, jestem bohaterem! - mam chorobę gwiazd.
Wszędzie miałem lustra w mieszkaniu.,
Oglądam w nich cały dzień i śpiewam " la la la la la»,
Ach, jaki ja śpiewam wspaniały muzon!
O-O-O-O.
Rozwiodłem się z żoną, ponieważ ona,
Nie chciałam przyznać, że jestem gwiazdą.,
Wkrótce będę miał milion tych kobiet.,
O-O-O-O.
Trzymam nos w górze, wyrosłem z was wszystkich.,
Jestem wielki, jestem bohaterem! - mam chorobę gwiazd.
Choroba gwiazd!
Choroba gwiazd!