Selah Sue — Fyah Fyah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fyah Fyah", wykonawca: Selah Sue.
Tekst piosenki
Sometimes, it is not that easy
To understand, oh yeah I know
But I, I have those moments
When the darkness inside, takes over control
And then I’m chained and locked inside my head
But it will never be the same again
After I’ll say fyah fyah
But I, I’ll just have to face it, this is who I am, and nothing more
So now stop whining Sally, and just get yourself together, and sing the f*cking
song
I’ll just have to face the dark inside my head
'Cause there is nothing else to do, yeah
But it will never be the same again
After I’ll say fyah fyah
Fyah fyah what shall I do mighty dread
It’s the killer of my mental state, yeah
Be strong, no I will not go on, let it get me, no way man, I just can’t do that
'Cause I’m a fighter, I’m not a big cryah so big it up everyone trying to face
their mess
Big it up everyone trying to face their mess
Fyah fyah what shall I do mighty dread
It’s the killer of my mental state, yeah
Be strong, no I will not go on, let it get me, no way man, I just can’t do that
'Cause I’m a fighter, I’m not a big cryah so big it up everyone trying to face
their mess
Big it up everyone trying to face their mess
I let the fyah burnin'
I know it that one day…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami, to nie jest takie proste.
To understand, oh yeah I know
Ale ja mam takie chwile.
Gdy ciemność wewnątrz, przejmuje kontrolę
A potem jestem skuty i zamknięty w mojej głowie.
Ale już nigdy nie będzie tak samo.
Po tym jak powiem fyah fyah
Ale muszę się z tym pogodzić. taka już jestem i nic więcej.
Więc przestań marudzić Sally, pozbieraj się do kupy, i zaśpiewaj to, kurwa,
piosenka
Będę musiał zmierzyć się z ciemnością w mojej głowie.
'Cause there is nothing else to do, yeah
Ale już nigdy nie będzie tak samo.
Po tym jak powiem fyah fyah
Fyah Fyah what shall I do mighty dread
To zabójca mojego stanu psychicznego.
Bądź silny, nie dam rady, niech mnie dopadnie, nie ma mowy Stary, po prostu nie mogę tego zrobić
'Cause I' m a fighter, I ' m not a big cryah so big it up everyone trying to face
ich bałagan
Big it up everybody trying to face their mess
Fyah Fyah what shall I do mighty dread
To zabójca mojego stanu psychicznego.
Bądź silny, nie dam rady, niech mnie dopadnie, nie ma mowy Stary, po prostu nie mogę tego zrobić
'Cause I' m a fighter, I ' m not a big cryah so big it up everyone trying to face
ich bałagan
Big it up everybody trying to face their mess
I let the fyah burnin'
I know it that one day…