Selah Sue — This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This World", wykonawca: Selah Sue.
Tekst piosenki
I fear real danger
This world ain’t simple
But I’m strong, I know how to get out
And I’ll find my way 'cause
'Cause it’s love, real simple
And that’s how it works
Oh, oh, oh.
So won’t you just give it up 'cause you don’t understand
Big it up, but you don’t understand
And it’s really nice, but you don’t understand
So big it up, 'cause you don’t understand, yeah
'cause you don’t understand, baby
I feel it’s fallen down, I know I’ll catch it You crazy world, crazy world, yeah. I feel real passionnate
You feel the sun comes down. I’ll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah.
I can see your fear 'cause
This world ain’t simple
But I’m strong, I know how to stay out
And I’ll find my way 'cause
'Cause it’s love, it’s love, it’s love, it’s love, it’s loving yeah.
Oh, oh, oh.
So won’t you just give it up 'cause you don’t understand
Big it up, but you don’t understand
And it’s really nice, but you don’t understand
So big it up, 'cause you don’t understand, yeah
'cause you don’t understand, baby
I feel it’s fallin' down, I know I’ll catch it You crazy world, crazy world, yeah. I feel real passionnate
You feel the sun comes down. I’ll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah.
I feel it’s fallin' down, I know I’ll catch it You crazy world, crazy world, yeah. I feel real passionnate
You feel the sun comes down. I’ll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah.
Crazy world, crazy world yeah…
Crazy world, crazy world yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lękam się prawdziwego niebezpieczeństwa.
This world ain ' t simple
Ale jestem silny, wiem jak się wydostać
And I 'll find my way' cause
'Cause it' s love, real simple
I tak to działa.
Oh, oh, oh.
Więc nie poddasz się, bo nie rozumiesz.
"Big it up, but you don 't understand"
To naprawdę miłe, ale nie rozumiesz.
"So big it up,' cause you don 't understand, yeah"
'cause you don' t understand, baby
Czuję, że spadł, wiem, że go złapię Ty szalony świecie, szalony świecie, tak. I feel real passionnate
Czujesz, jak zachodzi słońce. I ' ll make it shine, yeah
Ty szalony świecie, szalony świecie tak.
I can see your fear ' cause
This world ain ' t simple
Ale jestem silny, wiem jak trzymać się z dala
And I 'll find my way' cause
Bo to miłość, to miłość, to miłość, to miłość, to miłość.
Oh, oh, oh.
Więc nie poddasz się, bo nie rozumiesz.
"Big it up, but you don 't understand"
To naprawdę miłe, ale nie rozumiesz.
"So big it up,' cause you don 't understand, yeah"
'cause you don' t understand, baby
Czuję, że spada w dół, wiem, że go złapię Ty szalony świecie, szalony świecie, tak. I feel real passionnate
Czujesz, jak zachodzi słońce. I ' ll make it shine, yeah
Ty szalony świecie, szalony świecie tak.
Czuję, że spada w dół, wiem, że go złapię Ty szalony świecie, szalony świecie, tak. I feel real passionnate
Czujesz, jak zachodzi słońce. I ' ll make it shine, yeah
Ty szalony świecie, szalony świecie tak.
Szalony świat, szalony świat…
Szalony świat, szalony świat…