Selena (Selena y Los Dinos) — Cobarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cobarde", wykonawca: Selena (Selena y Los Dinos).
Tekst piosenki
Tú me prometiste que pronto ibas a volver,
Que ya nunca más recordarías el ayer,
Que no pensarías más en aquella mujer
Y hasta me juraste que mío querías ser.
Me dijiste que sentías un inmenso amor,
Que era yo la medicina para tu dolor.
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión,
Y me entregé toda sin ninguna condición.
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has olvidado
Y no vas a volver.
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde,
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí.
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde,
Pero más temprano que tarde
Te vas a acordar bien de mí.
Me dijiste que sentías un inmenso amor,
Que era yo la medicina pars tu dolor.
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión,
Y me entregué toda sin ninguna condición.
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has oldivado
Y no vas a volver.
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde,
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí.
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde,
Pero más temprano que tarde
Te vas a acordar bien de mí.
Cobarde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałeś mi, że wkrótce wrócisz, że już nigdy nie będziesz wspominał wczorajszego dnia, że nie będziesz myślał o tej kobiecie, a nawet obiecałeś mi, że chcesz być moja.
Powiedziałeś mi, że czujesz wielką miłość, że jestem lekarstwem na twój ból.
Zawinąłeś mnie w tę uroczą iluzję, a ja oddałem wszystko bez żadnych warunków.
A teraz, kiedy minął czas, zapomniałeś o mnie i nie wrócisz.
Tchórzu, jesteś tchórzem, nie masz odwagi ze mną rozmawiać, a ty wciąż uciekasz.
Tchórzu, jesteś tchórzem, ale prędzej czy później będziesz o mnie pamiętał.
Powiedziałeś mi, że czujesz wielką miłość, że to ja jestem lekarstwem na twój ból.
Zawinąłeś mnie w tę uroczą iluzję, a ja oddałem wszystko bez żadnych warunków.
A teraz, kiedy minął czas, starzejesz się i nie wrócisz.
Tchórzu, jesteś tchórzem, nie masz odwagi ze mną rozmawiać, a ty wciąż uciekasz.
Tchórzu, jesteś tchórzem, ale prędzej czy później będziesz o mnie pamiętał.
Tchórz.