Selena (Selena y Los Dinos) — Techno cumbia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Techno cumbia", wykonawca: Selena (Selena y Los Dinos).
Tekst piosenki
Si vienen a bailar, pues vamos a gozar
Si vienen a dormir, salgan fuera de aquí
Este es el ritmo de mi cumbia
que te va a mover
La techno cumbia que te traigo
te dará el placer
Para que muevas tu cuerpo,
de la cabeza a los pies
Y ahora que estamos de fiesta,
repitan todos después
No me deja sola
Este reventón sí es para toda la bola
Si vienen a bailar, pues vamos a gozar
Si vienen a dormir, salgan fuera de aquí
Porque esta canción no es pa' ningún flojón
Si aún estás sentado,
tira la silla a un lado
Baila, baila sin parar
No hay tiempo para descansar
Este baile es para ti
Quiero verte hasta sudar
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Este es el nuevo baile de la techno cumbia
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Es el nuevo baile de la techno, techno cumbia
Miro alrededor y algo estoy notando
Que hay unas personas que no están bailando
Baila, baila sin parar
No hay tiempo para descansar
Este baile es para ti
Quiero verte hasta sudar
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Este es el nuevo baile de la techno cumbia
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Es el nuevo baile de la techno, techno cumbia
Mira a Juan,
no se puede ni mover
Pues le pesan los zapatos
mucho lodo ha de traer
Mira a María, no se mueve de su silla
Es lo que te pasa siempre
si comes muchas tortillas
Mira José, pues no más está sentado
Se tomó muchas cervezas
y ahora camina de lado
Mira Rosa, no se quiere levantar
Porque trae rotas las medias, no la vayan a mirar
Baila, baila sin parar
No hay tiempo para descansar
Este baile es para ti
Quiero verte hasta sudar
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Este es el nuevo baile de la techno cumbia
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Es el nuevo baile de la techno, techno cumbia
Muévele, muévele y alto
Muévele, muévele y alto
Muévele, muévele y alto
No le muevas tanto, alto
All right, oh yeah...
Baila, baila sin parar
No hay tiempo para descansar
Este baile es para ti
Quiero verte hasta sudar
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Este es el nuevo baile de la techno cumbia
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Es el nuevo baile de la techno, techno cumbia
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Este es el nuevo baile de la techno cumbia
Le mueves pa'cá, le mueves pa'llá
Es el nuevo baile de la techno, techno cumbia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przychodzą tańczyć, wtedy będziemy mieć, Jeśli pochodzą spać, wychodzić z tutaj, to jest rytm mojego cumbia, że trzeba przenieść techno cumbia, co ci przyniosłem ci przyjemność, że przenosisz swoje ciało, od stóp do głowy I teraz, kiedy mamy wakacje, powtórz wszystko po Nie pozostawia mnie samego Tego podziału-tak, aby cały balon, Jeśli pochodzą one tańczyć, wtedy będziemy mieć, Jeśli pochodzą spać, precz, Bo ta piosenka nie jest pa' nie flojón Jeśli jeszcze siedział, rzuca krzesło na bok, Tańczy, tańczy bez przystanku Nie ma czasu na odpoczynek Ten taniec jest dla ciebie, Chcę widzieć ciebie aż do potu, Można przenieść pa 'CA, można przenieść pa' llá to nowy taniec techno cumbia poruszać pa 'CA, można przenieść pa' llá To nowy taniec techno, techno cumbia Patrzę i coś mi nie powiedział, Że są ludzie, którzy nie tańczą Taniec, tańcz bez przystanku Nie ma czasu na odpoczynek Ten taniec jest dla ciebie, Chcę widzieć ciebie aż do potu, Można przenieść pa 'CA, można przenieść pa' llá to nowy taniec techno cumbia poruszać pa 'CA, można przenieść pa' llá To nowy taniec techno, techno cumbia Patrzy na Jana, nie może ani się poruszać, Tak jak ważą buty dużo brudu było przynieść Patrzy na Marię, nie porusza się krzesło-to jest To, co się dzieje z tobą zawsze, jeśli jesz dużo omlety Patrz, Józef, cóż, nie więcej, siedzi On wziął dużo piwa i teraz chodzi z boku i Patrzy Różowy, nie chce podnosić, Bo ona przynosi złamane pończochy, nie będą patrzeć tańcz, Tańcz bez przystanku Nie ma czasu na odpoczynek Ten taniec jest dla ciebie, Chcę widzieć ciebie aż do potu, Można przenieść pa 'CA, można przenieść pa' llá to nowy taniec techno cumbia poruszać pa 'CA, można przenieść pa' llá To nowy taniec techno, techno cumbia Muévele, muévele i wysokiej Muévele, muévele i wysokiej Muévele, muévele i wysokiej Nie ruszy, więc wysokiej All right, oh yeah...
Taniec, taniec bez przerwy nie ma czasu na odpoczynek ten taniec jest dla Ciebie Chcę cię widzieć aż do potu, poruszasz Pa 'CA, poruszasz Pa' llá to nowy taniec Techno cumbia poruszasz Pa 'CA, poruszasz Pa' llá to nowy taniec Techno, techno cumbia przenieś Pa' CA, poruszasz Pa 'llá to nowy taniec Techno cumbia poruszasz Pa' CA, poruszasz Pa ' llá to nowy taniec Techno cumbia poruszasz