Selvmord — Lad Som Om tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lad Som Om", wykonawca: Selvmord.
Tekst piosenki
Samler mod til at lade bladet vandre
For vi er stål og selvmordstanker
Det var din scent og din person
Der skulle gøre mig så stærk i troen
Det er kun smerte, der presser os frem
Du er tråden, der syr mine øjne sammen
For din scent og din person
Gør det umuligt at håbe på i morgen
Så nu er der stilhed i min storm
Og åbne flænger i min drøm
Jeg håber det æder dig langsomt indefra, at lade som om
Hver gang de henvender sig og spørg om du ikk' ku' se det komme
Jeg håber det æder dig langsomt indefra, at lade som om
Hver gang de henvender sig og spørg om du ikk' ku' se det komme
For brugt til at blive
Der er hverken håb eller tvivl
For nu' mit ønske om at dø
Blevet min sidste grund til at leve
Du stak min ryg med din kniv så nu' mit liv fyldt af ingenting
Hævnen vækker mit instinkt
Lover at gøre det smukt når du ser mig med vinger
Håber du går så meget ned din familie ka' se det
Kigger dig selv i spejlet og spiller den sidste scene
Med tårerne trillende i fortrydelse for du er helt alene
Og så dør vi sammen for du er i graven med det ene ben
Så nu' der stilhed i min storm
Og åbne flænger i mine drømme
Usikkerheden fik du plantet
Du fik mig skubbet helt ud til kanten
Det var din scent af din person
Der gjorde jeg ikk' ku' stole på nogen
Viste mig en side jeg ikk' ku kende
Kun du var skyld i vores verden skulle ende
Det var din scent af din person
Der gjorde jeg ikk' ku' stole på nogen
Så nu er der stilhed i min storm
Og åbne flænger i min drømme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdobywamy odwagę, aby pozwolić Blade wędrować,
Bo jesteśmy samobójcami.
To był twój zapach i twoja osobowość.,
Które miały uczynić mnie tak silnym w wierze,
To tylko ból, który popycha nas do przodu.
Jesteś nicią, która szyje Moje oczy razem
Dla twojego zapachu i Twojego człowieka
Sprawia, że nie można mieć nadziei na jutro.
Więc teraz w mojej burzy jest cisza
I otwarte rany, w moim śnie
Mam nadzieję, że powoli zje cię od środka, żeby udawać.
Za każdym razem, gdy się odwracają i pytają, Czy widzisz, jak to się zbliża.
Mam nadzieję, że powoli zjada cię od środka, udając.
Za każdym razem, gdy się odwracają i pytają, Czy widzisz, jak to się zbliża.
Zbyt przyzwyczajony do zostania.
Teraz nie ma nadziei ani wątpliwości,
Moje pragnienie śmierci
To był mój ostatni powód, by żyć.
Dźgnęłaś mnie w plecy, a teraz moje życie jest niczym.
Zemsta budzi mój instynkt,
Obiecując, że będzie piękny, gdy zobaczysz mnie ze skrzydłami,
Mam nadzieję, że zejdziesz tak bardzo, że Twoja rodzina zobaczy ją
Patrzy na siebie w lustrze i gra w ostatnią scenę
Ze łzami toczącymi się w żalu, że jesteś sam,
A potem umrzemy razem, bo jesteś w grobie z jedną nogą.
Więc teraz cisza w mojej burzy
I otwarte rany w moich snach,
Niepewność
To, że mnie zamknąłeś, pchnąłeś mnie do samego końca.
To był twój zapach twojej twarzy.,
Nie mogłem nikomu ufać.
Pokazał mi stronę, której nie znałem,
To twoja wina, że nasz świat miał się skończyć.
To był twój zapach twojej twarzy.,
Nie mogłem nikomu ufać.
Więc teraz w mojej burzy jest cisza
I otwarte rany w moich snach.