Семён Фролов — Колыбельная киллера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная киллера", wykonawca: Семён Фролов.
Tekst piosenki
Баю-баюшки бай-бай,
В сон стучится триллер,
Спи, сынок, не забывай,
Что твой папа киллер.
Пистолетик под бочок-
И — спокойной ночи,
Придет серенький волчок —
Мы его замочим.
Спи, мой маленький пострел,
Все уснуло четко:
Спит оптический прицел
С лазерной наводкой,
Спят гранаты РГД,
Тихо в лунном свете,
ФСБ и МВД,
Тоже спят, как дети.
Спят мемориальным сном
Траурные ленты
Спят, пока еще живьем,
Папкины клиенты,
Где-то спит строптивый мент,
Спит патронов ящик,
Спит российский Президент
И его заказчик.
Баю-баюшки-баю,
Спи, мой ненаглядный,
Подрастешь — и я куплю
Ствол многозарядный,
Научу тебя как жить —
Кстати, для примера:
Завтра папке предстоит
Завалить премьера.
Будут тачка, дом, семья,
Бабки черным налом,
В общем, станешь, как и я —
Профессионалом,
Превзойдешь меня в стрельбе,
Все об этом скажут,
А потом, глядишь, тебе
И меня закажут…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baju-bajuszki baju-baju,
W sen puka Thriller,
Śpij, synu, nie zapomnij.,
Że twój tata jest zabójcą.
Pistolet pod beczkę-
Dobranoc.,
Przyjdzie szary Bączek —
Zabijemy go.
Śpij, mój mały strzale.,
Wszystko zasnęło wyraźnie:
Celownik optyczny
Z naprowadzaniem Laserowym,
Śpią granaty RGD,
Cicho w świetle księżyca,
FSB i MSW,
Śpią jak dzieci.
Sen pamięci
Taśmy żałobne
Śpią jeszcze żywcem.,
Klienci,
Gdzieś śpi uparty glina,
Śpi kasety szuflady,
Śpi rosyjski prezydent
I jego klient.
Baju-bajuszki-baju,
Śpij, kochanie.,
Dorośniesz, a ja Kupię.
Lufa wielopłatowa,
Nauczę cię jak żyć. —
Przy okazji, na przykład:
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Będzie samochód, dom, rodzina,
Kasa czarną gotówką,
Będziesz taki jak ja. —
Profesjonalista,
Pokonaj mnie w strzelaniu,
Wszyscy o tym powiedzą.,
# Patrz
A ja zostanę zamówiony.…