Семён Слепаков — 8 марта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8 марта", wykonawca: Семён Слепаков.
Tekst piosenki
Ты твердишь, что я — безнадежная свинья, беспринципная, бесперспективная,
Неспортивная, примитивная, беспричинно позитивная свинья.
Неопрятная и противная, сексуально слабо активная,
Но в году есть день один, когда должен даже свин
Стать достойным представителем мужчин.
Восьмое марта, восьмое марта,
Попробуй, п*дла, только праздник не устрой.
В восьмое марта — запомни, п*дла,
Ты должен выглядеть как сказочный герой.
Вот иду такой с парикмахерской в куртке золотой, на прокат взятой.
В брюках трендовых, секонд-хендовых, гладко выбритый, красивый, молодой.
Никакая я больше не свинья, в принца для тебя превратился я!
И для праздничного дня есть сегодня у меня вся тебе необходимая х*рня:
Цветов охапка, щенок из плюша, открытка с надписью «Люблю тебя, Танюша!»
Мартини Бьянко и Рафаэлло, чтоб от масштабов ты реально охренела.
Таблеток пачка для укрепленья низа, во рту жевачка, в ней эффект морского бриза.
Трусы надеты не утром ранним, а непосредственно перед самим свиданьем.
Восьмое марта, восьмое марта, попробуй, дрянь, только ты только рот раскрой.
Восьмого марта, восьмого марта, встречай — идет к тебе твой сказочный герой.
Дверь ты отперла, сразу обмерла, в шоке замерла как сомнамбула.
Платье сорвала, на меня пошла и в прихожей на полу меня взяла.
А потом штаны на меня надев, прошептала ты: «Уходи, мой лев!
Щас придет моя свинья примитивная, и убьёт она тебя, любовь моя!
Примитивная свинья, неопрятная, та, с которой, к сожалению, мы семья…"
Восьмое марта, восьмого марта, тебя забрал я из больницы через год,
Восьмое марта, восьмое марта, кому-то праздник, а для нас — наоборот.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jestem beznadziejną świnią, pozbawioną skrupułów, beznadziejną świnią.,
Niesportowa, prymitywna, bezpodstawnie pozytywna Świnia.
Niechlujna i paskudna, seksualnie słabo aktywna,
Ale w roku jest jeden dzień, kiedy powinna nawet Świnia
Stać się godnym przedstawicielem mężczyzn.
Ósmy marca, ósmy marca,
Spróbuj, P*Dla, ale nie urządzaj przyjęcia.
W ósmym marca-pamiętaj, P * dla,
Musisz wyglądać jak bohater z bajki.
Tutaj idę z fryzjerem w złotej kurtce, na wypożyczenie.
W modnych spodniach, używanych, gładko ogolonych, pięknych, młodych.
Nie jestem już świnią, jestem księciem dla Ciebie!
I na świąteczny dzień mam dzisiaj wszystko, czego potrzebujesz.:
Kwiat naręcz, Pluszowy szczeniak, kartka z napisem " Kocham Cię, Tanyusha!»
Martini Bianco i Raffaello, żebyś była zajebista.
Opakowanie tabletek do wzmocnienia dna, guma do żucia w ustach, efekt morskiej bryzy.
Majtki są noszone nie rano wcześnie, ale tuż przed samą randką.
Ósmego marca, ósmego marca, spróbuj, gnoju, tylko otwórz usta.
Ósmego marca, ósmego marca, poznaj-Twój bajkowy bohater idzie do ciebie.
Otworzyłaś drzwi, zamarłaś, zamarłaś w szoku jak somnambula.
Podarła mi sukienkę, poszła na mnie i wzięła mnie w korytarzu na podłodze.
A potem założyłeś mi spodnie, wyszeptałeś: "odejdź, mój Lwie!
Moja prymitywna Świnia przyjdzie i cię zabije, kochany!
Prymitywna Świnia, zaniedbana, ta, z którą niestety jesteśmy rodziną…"
Ósmego marca, ósmego marca, odebrałem Cię ze szpitala rok później,
Ósmego marca, ósmego marca, ktoś jest świętem, a dla nas-wręcz przeciwnie.